Click Here to Read This Announcement in English
La noche de ayer sábado 14 de marzo, la Diócesis de Brooklyn anunció que suspenderá todas las misas en Brooklyn y Queens a partir de este fin de semana en medio de la continua preocupación por la epidemia del coronavirus.
El comunicado de la Oficina del Vicario General indica que todas las misas públicas serán canceladas “a partir del lunes 16 de marzo, hasta nuevo aviso”.
Los feligreses pueden ver la celebración de la Eucaristía a través de NET-TV, el canal de televisión por cable de la Diócesis de Brooklyn.
NET-TV se puede ver en el área de la ciudad de Nueva York en Spectrum (Canal 97), Optimum (Canal 30) y FIOS (Canal 48). También se puede sintonizar online en www.netny.tv.
El horario de misas es el siguiente:
Sábado – 6 pm Vigilia pregrabada en la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Jamaica (en inglés)
Domingo – 11 am En vivo desde la Catedral de St. James en el downtown de Brooklyn (en inglés)
Domingo – 1:30 pm Pregrabada en la Concatedral de San José en Prospect Heights (en español)
A principios de esta semana, Mons. Nicholas DiMarzio dispensó a los católicos en Brooklyn y Queens de la misa de precepto dominical hasta nuevo aviso, como una respuesta proactiva a la epidemia del coronavirus.
Las escuelas y academias católicas en la Diócesis de Brooklyn también permanecerán cerradas del lunes 16 de marzo al viernes 20 de marzo.
En el estado de Nueva York ya se han reportado 524 casos positivos de COVID-19, 154 de ellos en la ciudad de Nueva York. Esta decisión de último momento en la Diócesis de Brooklyn se ha tomado horas después de que se confirmara la primera muerte por coronavirus en el estado. La víctima es una mujer de 82 años, residente de Brooklyn.
La Arquidiócesis de Nueva York también ha anunciado la cancelación de todas las misas.
Para mantenerse actualizado con las últimas noticias sobre el coronavirus en la Diócesis de Brooklyn, visite el portal online de The Tablet y Nuestra Voz.
A continuación reproducimos el comunicado de la Cancillería de la Diócesis de Brooklyn sobre la cancelación de todas las misas públicas en Brooklyn y Queens hasta nuevo aviso:
Oficina del Vicario General
Diócesis de Brooklyn
310 Prospect Park West, Brooklyn, New York 11215
ACTUALIZACIÓN URGENTE PARA LA DIÓCESIS DE BROOKLYN
Dada la continua y creciente preocupación por la propagación del virus COVID-19, el obispo DiMarzio ha determinado que, a partir del lunes 16 de marzo y hasta nuevo aviso, quedarán suspendidas todas las misas públicas en la Diócesis de Brooklyn. Esto incluye las misas entre semana y las misas dominicales. Las bodas y los funerales se seguirán efectuando, pero deberán limitarse exclusivamente a los miembros de la familia. Las celebraciones del bautismo deberán limitarse solo a la familia, si no pueden ser pospuestas. Las confirmaciones deberán celebrarse haciendo el Rito de Confirmación sin misa, si es necesario, y en consulta con el Obispo programadas para celebrar la Confirmación.
Se recuerda a los fieles de la diócesis que el obispo ya ha emitido una dispensa de la obligación de asistir a la misa dominical. La obligación de santificar el Día del Señor se puede cumplir manteniendo una actitud de oración y mediante la oración personal y familiar.
También se insta a los fieles a ver la celebración de la Eucaristía por televisión.
El horario de misas es el siguiente:
Sábado – 6 pm Vigilia pregrabada en la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Jamaica (en inglés)
Domingo – 11 am En vivo desde la Catedral de St. James en el downtown de Brooklyn (en inglés)
Domingo – 1:30 pm Pregrabada en la Concatedral de San José en Prospect Heights (en español)
NET-TV se puede ver en el área de la ciudad de Nueva York en Spectrum (Canal 97), Optimum (Canal 30) y FIOS (Canal 48). También se puede sintonizar online en www.netny.tv.
En vista de la crisis continua, la situación se está monitoreando cuidadosamente y seguiremos notificando las actualizaciones. Sigamos orando, especialmente con la intercesión de Nuestra Señora de Guadalupe, por aquellos que están enfermos, por el personal médico y por todos aquellos que de una manera u otra enfrentan este desafío.
