*Por el equipo de Nuestra Voz

Elementos externos

Los elementos externos del escudo de armas del arzobispo Ronald Hicks son los propios de un arzobispo metropolitano. La cruz arzobispal tiene dos barras horizontales, lo que distingue a un arzobispo, a diferencia de la cruz con una sola barra propia de un obispo.

El galero, o sombrero clerical, es de color verde —el antiguo color asociado con los obispos— y de él descienden 20 borlas, que corresponden al rango de arzobispo.

Mitad izquierda del escudo

Son las armas de la Arquidiócesis de Nueva York.

Estas armas están compuestas por un campo de plata (blanco) sobre el que se muestra un aspa roja (en forma de “X”). Conocida como “Cruz de San Patricio”, esta disposición honra al santo patrono titular de la Catedral de San Patricio.

Sobre el aspa aparece un molino de viento de plata (blanco), también presente en el sello de la ciudad de Nueva York, como reflejo de la herencia holandesa de sus fundadores y del nombre original de la ciudad: “Nueva Ámsterdam”. En los espacios del campo formados por el aspa se observan cuatro pequeñas cruces rojas, que representan los Evangelios.

Lema

El lema episcopal del arzobispo Hicks es “Paz y Bien”, una expresión atribuida a San Francisco de Asís, y que sirve como recordatorio de que la paz y la bondad de Dios están plenamente presentes en el mundo.

Mitad derecha del escudo

Corresponde a las armas personales del arzobispo Ronald Hicks, elegidas para reflejar su vida y su ministerio.

El fondo azul, con una banda ondulada de plata (blanco) que atraviesa el centro, evoca el agua y simboliza el lago Míchigan, en honor a la ciudad natal del arzobispo Hicks, South Holland (Illinois).

Sobre la banda de plata aparece una ramita de romero, representada tal como se ve en la naturaleza, para honrar al arzobispo mártir de El Salvador, San Óscar Romero, ya que en español la hierba rosemary se llama “romero”. San Óscar también incluye este símbolo en su propio escudo de armas.

Por encima de la banda de plata se encuentra una pluma y una espada, ambas de color oro, cruzadas en aspa. Esto hace referencia a San Pablo: la espada como instrumento de su ejecución y martirio, y la pluma como instrumento de sus escritos.

La pluma y la espada están colocadas debajo de un corazón rojo, delineado en blanco para destacarse sobre el fondo azul. El corazón honra el servicio del arzobispo Hicks con Nuestros Pequeños Hermanos, un hogar en El Salvador que atiende a más de 3,400 niños huérfanos y abandonados en nueve países de América Latina y el Caribe.

Debajo de la banda de plata (blanco) aparece una ramita de lirios, tomada de las armas de la Universidad de St. Mary of the Lake en Mundelein, donde el arzobispo Hicks cursó el seminario, obtuvo su doctorado en ministerio y se desempeñó como miembro de la facultad.