Cartas al director Enero 2021

Para muchos de nosotros, esto es motivo de gran preocupación

ESTIMADO DIRECTOR: El cardenal Raymond Burke ha declarado claramente que ningún católico practicante puede estar a favor del aborto. No cree que Joe Biden deba recibir la Eucaristía.

A los que hemos crecido en la educación católica se nos enseñó que quien recibe mientras no está en estado de gracia comete un sacrilegio.

El cardenal Wilton Gregory de Washington, D.C. declara que no se negaría a darle la Eucaristía a Joe Biden debido a una diferencia de opinión sobre el aborto.

Nuestra iglesia era una, santa, católica y apostólica. ¿Dónde estamos ahora? ¿Pueden algunas personas dejar de lado todas nuestras creencias mientras que otras se aferran a las creencias? ¿Hay alguien que nos pueda mostrar el camino? Para muchos de nosotros, esto es motivo de gran preocupación.

Virginia Inserillo

Howard Beach


Una reflexión sobre la Navidad pasada y la presente

ESTIMADO DIRECTOR: La Navidad se acerca lentamente, y muchos de nosotros tenemos mucho en qué pensar, como regalos para comprar, tarjetas para enviar y las muchas decoraciones que deben colgarse en nuestros hogares. Pero para mí, es un momento para reflexionar sobre los problemas en el mundo y nuestro país: nuestra nación en guerra, terroristas que buscan dañar a personas inocentes, sin mencionar la gran pérdida de vidas debido a el virus COVID-19 que ha cobrado más de 300.000 vidas solo en nuestro país y casi dos millones en todo el mundo.

También hay muchas familias que se han visto obligadas a vivir dentro de la escasez y que hasta pasan hambre. Millones están sin trabajo debido a esta pandemia. También pienso en el malestar racial. El mensaje de la temporada es: “Paz en la Tierra y buena voluntad para con los hombres”. Sin embargo, ¿dónde está?

Aquí es cuando muchos de nosotros reflexionamos sobre los tiempos más agradables de nuestro pasado. Mis recuerdos me remontan a 1957. Fue durante la Guerra Fría, pero a los ocho años no me importaba ni entendía mucho esas cosas. Vivía en una casa de la esquina en Queens Village con mi madre y mi padre y dos ancianos que cuidaba mi madre. No teníamos mucho dinero, pero siempre tuve una Navidad alegre, llena de amor, compartiendo regalos y con mucha música navideña, que mi madre decía que era “jarabe para el alma”.

Unas noches antes de Navidad, mi padre y yo nos dispusimos a comprar nuestro árbol de Navidad, pero el auto de mi padre no arrancaba. Era una noche fría, con viento y todo estaba cubierto de nieve. Mi padre tuvo una idea para que mi madre no se sintiera decepcionada: fuimos con mi trineo a un lugar donde vendían árboles de Navidad en Francis Lewis Boulevard, a unos 800 metros de distancia. Mi padre eligió uno hermoso de seis pies, lo atamos a mi trineo y lo llevamos a nuestra casa en la calle 213. En el camino de regreso fuimos todo el trayecto cantando villancicos.

Mi madre tenía un lugar especial frente a la chimenea para el árbol. Lo colocamos en su base y ella lo decoró poniendo cariño y veneración en cada detalle. La bondad y el amor parecían rebotar de casa en casa en esos días, y los vecinos se saludaban con una “Feliz Navidad” mientras cantaban los villancicos. Las iglesias estaban llenas de devotos.

Yo siempre cantaba en el coro de la iglesia. La Navidad significaba mucho en ese entonces, y no puedo evitar preguntarme si ese tipo de Navidad volverá alguna vez.

Las Navidades perfectas de nuestros recuerdos pueden haber estado mezcladas con imperfecciones, pero sigo pensando que fueron mejores que los días frenéticos que estamos viviendo. No puedo evitar esperar y rezar por que Estados Unidos recupere los valores familiares y viva el verdadero significado de la Navidad: paz, bondad y buena voluntad para todos. Que Dios los bendiga y que Dios bendiga a América.

Frederick R. Bedell Jr.

Bellerose


Mis mejores deseos para dos de nuestros nuevos cardenales

ESTIMADO DIRECTOR: Quiero desear lo mejor a a los cardenales recién elegidos, Wilton Gregory y Silvano Tomasi.

Tengo algo en común con el cardenal Tomasi. Él dice que es “uno de esos 40 millones de estadounidenses que nacieron fuera de Estados Unidos, pero que al mismo tiempo son parte de la composición del país”.

Espero leer el nuevo libro del cardenal Tomasi “Pioneros en solidaridad con los migrantes”. Dijo que su libro trata sobre “la defensa de los derechos de los migrantes; que son seres humanos como todos los demás”.

Thomas Folan

Miller Place, L.I.


¿Quién cree en Papá Noel hoy en día?

ESTIMADO DIRECTOR: Sigo creyendo y enseño a mis hijos a creer. San Nicolás (15 de marzo de 270 – 6 de dic. de 343) vivió, amó y murió.

Pero San Nicolás difundió su espíritu, su residuo psíquico, por todas partes y en abundancia, y por eso sigue vivo. Cada padre, cada celebrante que le da a alguien un regalo en el espíritu de la temporada navideña es evidencia de que la creencia está bien fundada. Con cada regalo, el espíritu de San Nicolás crece. Eso es lo que creo.

Sin embargo, no es una creencia popular debido a la aversión a reflexionar sobre las doctrinas de San Nicolás. Él creyó en Dios, Padre Todopoderoso, y en Jesucristo, su único Hijo, y en el Espíritu Santo que procede del Padre y del Hijo. Todas esas creencias significan que tienes la capacidad de actuar con libre albedrío, incluida la posibilidad de hacer el mal, y de aceptar tu responsabilidad con quienes te rodean.

Mi padre solía decir que la fe es caprichosa. Rezo por ello. Nada más importa. Creer algo consiste en hacerlo en ausencia de evidencia material y actuar de acuerdo con esa creencia. Uf. Ondas de radio, energía eléctrica, Santa Claus, espiritualidad.

Y mi iglesia sigue adelante. Bien erguida rumbo a Belén, para continuar existiendo e influyendo y difundiendo el amor. La amo porque la iglesia fue un regalo de Cristo. Y Cristo, un regalo de Dios. Nuestro primer regalo de Navidad.

Si dejamos de creer en las razones básicas de la Navidad, si dejamos de creer en algo, el resto se escapará, generación tras generación. Por eso es que creo.

Espero que el Mensaje navideño del Papa sea más optimista que el mío.

Daniel D. Maher

Woodside

Cartas al director Diciembre 2020

Se nos avecinan tiempos difíciles

ESTIMADO DIRECTOR: No apoyé a Joe Biden. Emití mi voto por el presidente Trump (“AP proyecta a Joe Biden como ganador de la carrera presidencial de EE. UU., el presidente Trump sigue impugnando los resultados”, Nuestravoz.org, 7 de noviembre).

Nos encaminamos hacia tiempos difíciles debido a un presidente demócrata que claramente está a favor del aborto y promete todo gratis.

La clase media se llevará la peor parte, y no es justo.

En cuanto a Kamala Harris, es una radical y no mejorará el país.

Agradezco a nuestro presidente por todo lo que hizo. Desafortunadamente, el virus lo afectó.

Por favor, reza por nuestro país.

María Pecoraro

Borough Park


Una buena experiencia en un domingo lluvioso

ESTIMADO DIRECTOR: Mi esposa, Eva, y yo decidimos ir a votar temprano al salir de la iglesia el último día de votación anticipada, el domingo 1 de noviembre.

Fuimos hasta el Hospital Psiquiátrico Creedmoor en Queens Village, donde se encontraba el centro más cercano de votación anticipada. Habíamos pensado que, como parecía estar a punto de llover, las colas serían más cortas. Nos equivocamos.

La fila era larga y venía más gente a votar. Sin embargo, las cosas se fueron arreglando, la línea comenzó a avanzar y en 45 minutos ya habíamos entrado.

Al llegar a la entrada, había dos policías y les dije: “Oficiales, están haciendo un excelente trabajo”. Uno de ellos me respondió: “Es una lástima que no escuchamos con frecuencia sus amables palabras”.

Cuando llegamos a la secretaría electoral para obtener nuestros formularios de votación, la funcionaria vio la gorra de “Veterano de Vietnam” que llevaba puesta, y me dijo: “Gracias por su servicio”. Algo que agradecí.

En general, fue una buena experiencia en este día lluvioso.

Frederick R. Bedell Jr.

Bellerose


Un crimen de esta magnitud es difícil de imaginar

ESTIMADO DIRECTOR: Los católicos tenemos una larga trayectoria en la promoción del valor especial de la vida humana. Desde el siglo I, la Iglesia Católica se ha opuesto al grave delito del aborto. La magnitud de este crimen es difícil de imaginar. Nuestro Catecismo y otros escritos explican en detalle la oposición que tiene la iglesia a este horror. Aquellos que dicen ser cristianos deben dejar de lado los argumentos en sentido contrario.

Si por alguna razón no lo hacen, están en conflicto con la doctrina de la iglesia. Santo Tomás de Aquino escribió sobre los “pecados contra el Espíritu Santo” y dijo que “la resistencia a la verdad conocida” o la “obstinación a aferrarse al pecado” o “la presunción de recibir el perdón sin arrepentimiento, equivale a pecados contra el Espíritu Santo”.

Apoyar una flagrante violación de esta doctrina es oponerse directamente al Espíritu Santo. El tiempo se acaba y las condiciones para la iglesia empeorarán. La Iglesia católica se encuentra en otra encrucijada de la historia. Tenemos ante nosotros una situación que va a ser un escollo para la salvación de muchos. La mayoría de las personas tienen un conocimiento de nuestra fe que adquirieron de niños: bonitas historias, pero insuficientes para combatir las fuerzas ateas que están en juego en el mundo de hoy. La Iglesia Católica necesita promover el diálogo sobre esto urgentemente.

Robert J. Tillman

Richmond Hill


La Diócesis de Brooklyn no debería rendirse en su batalla legal

ESTIMADO DIRECTOR: Estoy agradecida de que la diócesis no se rinda (“El juez niega la solicitud de la diócesis de una orden judicial preliminar contra Cuomo”, 17 de octubre).

Desafortunadamente, es posible que el juez haya fallado en contra de la diócesis porque no quiere ofender al gobernador Cuomo, que tiene en un puño a todo el estado.

¿No aprobó el presidente Trump un proyecto de ley que permite que las iglesias estén abiertas? ¿Por qué el gobernador Cuomo considera los deportes como una actividad esencial y ha permitido que continúen y, sin embargo, no puede reconocer el hecho de que algunas iglesias son más grandes que otras?

Como vemos, no hay restricciones sobre cuántos compradores pueden estar en las tiendas al mismo tiempo, especialmente en las tiendas fuera de la ciudad de Nueva York.

La diócesis podría iniciar una nueva demanda contra el gobernador Cuomo y agregar más demandantes y quizás convertirla en una demanda colectiva. Debería haber al menos un caso anterior similar en relación con las restricciones en los edificios públicos donde se reúnen las personas o en los lugares de culto, incluso si el caso se ganó hace 100 años. La Constitución del Estado de Nueva York y la Constitución de los Estados Unidos respaldan el argumento de la diócesis. ¿Podemos conseguir médicos que puedan proporcionar documentación que muestre cuántas personas podrían participar en la misa en una iglesia grande con capacidad para 800 personas, siempre que usen máscaras y mantengan una distancia social? Me pregunto si el Departamento de Salud me apoyaría.

¿Qué pasó cuando la fiebre tifoidea y otras enfermedades infecciosas golpearon a Nueva York hace años? ¿Cómo se restringía a las personas en ese entonces? Hay casos por ahí y estoy seguro de que brindarían apoyo adicional al argumento de la diócesis. Quizás si Cuomo asistiera a misa estaría más preocupado. Pero, nuevamente, él mismo se “excomulgó” cuando aprobó sus proyectos de ley de aborto, eutanasia y muerte asistida.

Evidentemente estamos ante un hombre que no respeta la vida. El gobernador Cuomo permitió que los pacientes con COVID-19 fueran transferidos de los hospitales de la ciudad de Nueva York a hogares de ancianos, particularmente en Elmhurst, donde miles de ellos murieron. Debería haber una demanda contra el gobernador por su negligencia y por poner en peligro la vida de tantos pacientes. Lamento mucho que los obispos y la Diócesis de Brooklyn tengan que pasar por esta demanda y continuar la batalla legal. Dios bendiga a nuestros obispos y feligreses.

Stephanie L. Zito

Davenport, Nueva York

Cartas al director Noviembre 2020

Fallo contra Diócesis de Brooklyn fue injusto

ESTIMADO EDITOR: LOS JUECES que han fallado en contra de la Diócesis son demócratas y, por lo tanto, apoyan al gobernador de Nueva York Andrew Cuomo (“Juez niega la solicitud de la diócesis de una orden judicial preliminar contra Cuomo”, online). A juzgar por otras decisiones suyas con respecto al aborto, la eutanasia y las muertes en hogares de ancianos, particularmente en Queens, es obvio que Cuomo no es un católico practicante. Es imposible no advertir que las decisiones tomadas por los jueces contra la Diócesis de Brooklyn son tendenciosas y no son más que una negación del hecho de que la orden ejecutiva del gobernador Cuomo es discriminatoria. Creo que Cuomo, de Blasio y los jueces han convertido el tema de la asistencia a misa y los cierres de los templos en nada más que un juego “político” en el que se niegan a escuchar los hechos presentados en la corte. Es ridículo dictaminar que dentro de una iglesia enorme, con capacidad para 800 personas o más, solo puedan reunirse de manera segura para asistir a misa de 10 a 25. Creo haber leído en Nuestra Voz que en las iglesias dentro de la “zona roja”, con capacidad para 800 personas, solo 10 personas, incluido el clero, podrían asistir a misa. Espero que la diócesis lleve esta apelación “única” a la Corte Suprema. Espero que los abogados de la Diócesis recuerden lo siguiente: Es un hecho que tenemos muchas personas que asisten tiendas y lugares públicos sin usar una máscara incluso cuando el distanciamiento social es imposible.

¿Por qué el gobernador Cuomo y otros gobernadores y alcaldes de los Estados Unidos han permitido que decenas de miles de manifestantes inunden las calles de las principales ciudades marchando uno al lado del otro sin usar máscaras? Sin embargo, Cuomo continúa con sus amenazas de cerrar iglesias o imponer restricciones extremas irrazonables a los lugares de culto. Dios ayude a todos aquellos que se han pronunciado en contra de esta demanda que la Diócesis de Brooklyn ha llevado ante los tribunales. Es razonable y con justa causa que los lugares de culto no se enfrenten a las amenazas de cierre ni imponer restricciones irracionales a los templos donde sacerdotes y feligreses practican el distanciamiento social además de llevar mascarillas de protección.

¿Es pedir demasiado permitir al menos la mitad del porcentaje de capacidad en los lugares de culto? ¿No es razonable que los lugares de culto proporcionen servicios incluso a plena capacidad si los asientos están separados por al menos seis pies y se usan máscaras? No, no lo es. Dios bendiga al obispo y a la Diócesis de Brooklyn por hacer este gran esfuerzo en nombre de miles de feligreses que queremos asistir a la Misa.

Stephanie Zito
Davenport, N.Y.


Hasta que tengamos una vacuna y un tratamiento

ESTIMADO EDITOR: COMO MÉDICO de familia y católica practicante, estaba muy orgullosa de la forma ejemplar en que la diócesis pastoreaba a su rebaño en Brooklyn y Queens siguiendo los protocolos de seguridad de COVID-19 establecidos por funcionarios de salud, estatales y locales.

La rápida adopción por parte de la Iglesia Católica de la transmisión en vivo de las Misas y recurrir a novedosos métodos para ofrecer otros sacramentos (por ejemplo, confesiones al aire libre) no solo ha salvado la vida de innumerables feligreses, sino también a muchos clérigos que se encuentran entre los que corren mayor riesgo debido a su avanzada edad y comorbilidades.

La Diócesis de Brooklyn y Queens fue una de las diócesis más afectadas por COVID-19 durante la primera ola inicial. Esto se debe en parte a la mayor representación de personas pobres e inmigrantes en la diócesis que sabemos que tienen un mayor riesgo de infección por COVID-19 y complicaciones debido a disparidades de salud. Estos dos distritos de la ciudad tienen una capacidad de camas de hospital más pequeña con una representación excesiva de instalaciones de salud financiadas con fondos públicos en comparación con las partes más ricas de la ciudad. Mientras nos preparamos para una segunda ola en todo el estado, como era de esperar, esta misma diócesis se enfrenta a una marea creciente de casos agrupados.

El gobernador Cuomo y el alcalde de Blasio han pedido con razón el cierre de estas áreas. En lugar de estos cierres poco sistemáticos de barrios, creo que el enfoque más prudente sería el cierre de regiones enteras, no solo de barrios nuevamente.

No podemos seguir esperando la realidad, ahora predecible, de que se perderán numerosas vidas a menos que respondamos rápidamente con una adhesión estricta y uniforme a las medidas de salud pública.

Estoy decepcionada por el reciente intento de nuestra Diócesis de desafiar legalmente estas nuevas restricciones de COVID-19. Si bien entiendo que los cierres continuos podrían poner en peligro la estabilidad financiera de muchas parroquias y son un desafío espiritual para todos, oro por otras respuestas creativas que no pongan en peligro la vida de los fieles católicos y el clero. Hasta que tengamos una vacuna y un tratamiento probados, continuaremos enfrentándonos a la interrupción de la pandemia de COVID-19 en todos los aspectos de nuestras vidas.

El desafío de vivir nuestra fe católica durante COVID nos brinda a todos la oportunidad sin precedentes de acercarnos más a Cristo y a nuestros hermanos y hermanas católicos de maneras únicas. Debemos usar todos los talentos con los que Dios nos ha bendecido individualmente para enfrentar con oración esta prueba que enfrentan nuestras comunidades.

Debemos ofrecer estos sacrificios diarios de la pérdida de la celebración de nuestros santos sacramentos, la pérdida de la belleza de la adoración comunitaria física compartida, el dolor de perder a seres queridos y el sufrimiento de la enfermedad COVID-19 a nuestro Padre y Madre Celestiales. Solo Dios puede transformar esta angustia global en algo de belleza divina.

Pero solo si se lo permitimos y hacemos nuestra parte para evitar una mayor devastación.

Rosa A. Tavares
Jamaica, Queens


Las luchas de quienes quieren vivir mejor

ESTIMADO EDITOR: ¡HIPÓCRITAS! Vivimos en los tiempos de los fariseos, cortesanos y aduladores, del rey Acab o de Nabucodonosor. Hay personas que solo se preocupan por la forma de la ley y no por las personas que tienen que vivir bajo esas leyes; gente que habla del derecho a la vida, pero ignora cuando la policía mata a mujeres, hombres y niños negros; gente que quiere volver a hacer grande a EE.UU. y sin embargo ignora las injusticias que ocurren todos los días; personas a las que no les importa cuando se usa la ley para oprimir y privar de sus derechos a la gente de votar en las reservas y los vecindarios de todo el país.

Hay personas que ignoran que su rey y sus cortesanos han encarcelado a niños y padres inmigrantes en jaulas y cárceles con fines de lucro donde los trabajadores de ICE según se ha denunciado abusan de los detenidos; gente que ignorará y explicará por qué el gobierno no puede encontrar a los padres de los más de 500 niños inmigrantes separados de sus padres; personas que se sientan en sus privilegiados tronos y no saben nada de las luchas de las personas que quieren vivir en mejores viviendas y obtener una mejor educación, desde el nacimiento hasta la muerte.

Angela Coard
Marine Park