Aunque las desgarradoras escenas de las familias en la frontera capturan los titulares, los emigrantes continúan huyendo de la violencia en Centroamérica.