Jorge I Domínguez– López: Algunos comentaristas han dicho que la V Conferencia del Episcopado Latinoamericano en Aparecida fue obra del Cardenal Jorge Bergoglio. Y que con su elección al papado, la Iglesia de América Latina pasa de ser un receptor del pensamiento católico europeo a ser la fuente de pensamiento de la Iglesia universal. ¿Qué Ud. opina de eso?

Padre Carlos María Galli: Bergoglio dio a Aparecida, y luego Aparecida aportó a Francisco. ¿Por qué? Porque en Aparecida Bergoglio fue presidente de la Comisión de Redacción, que estaba formada por ocho obispos. Los ayudamos ocho peritos . Yo fui nombrado perito teológico por el papa Benedicto en Aparecida, no por Bergoglio, por la Santa Sede. Pero trabajamos auscultando lo que decían las conferencias episcopales, lo que decían los miembros de la conferencia, lo que sentíamos como una necesidad en la iglesia latinoamericana, que era impulsar una iglesia radicalmente misionera, en conversión pastoral, para una misión continental permanente. Y eso tiene muchos aspectos en el documento conclusivo de Aparecida. Y Bergoglio lo encarna plenamente porque él fue el que condujo el proceso de discernimiento, diálogo y redacción. De modo tal que se puede decir que una de las raíces latinoamericanas de la figura del papa Francisco es su pertenencia a nuestra iglesia regional y al mismo tiempo su identificación con el proyecto misionero de Aparecida.

Que en su exhortación Evangelii Gaudium me encuentro muchos paralelismos entre Aparecida y su propuesta como papa para la Iglesia. Pero no es que él quiera imponer el modelo latinoamericano a todo el mundo, porque él habla de la inculturación permanentemente. Él quiere que cada iglesia local, en un continente, en un país, en una región, en una diócesis, busque su propia forma inculturada de ser iglesia en salida, misionera, en cada lugar y en cada tiempo, y de ese modo realizar la vocación a la que Dios nos llama, evitar un nuevo centralismo pastoral.