Locales

Después de la sentencia del juez, Mons. DiMarzio dice que la diócesis “examina opciones”

Read in English

GLENDALE — A raíz del revés en los tribunales el viernes, Mons. Nicholas DiMarzio, obispo de Brooklyn, dijo que la diócesis explorará sus opciones en su batalla legal contra las nuevas regulaciones del gobernador Andrew Cuomo que restringen la asistencia a los lugares de culto en los focos de COVID-19.

“Estamos analizando nuestras opciones”, dijo el obispo en una conferencia de prensa en la iglesia de St. Pancracio, en Glendale, el sábado 10 de octubre. La noche anterior, un juez federal denegó una solicitud de la diócesis de emitir una orden de restricción temporal para evitar que el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, implementara sus nuevas regulaciones.

“Pensamos que teníamos un buen caso”, dijo el obispo.

La diócesis presentó una demanda el 8 de octubre contra Cuomo en su calidad oficial de gobernador, alegando que sus nuevas regulaciones son demasiado estrictas, arbitrarias y violan la Primera Enmienda.

Mons. DiMarzio no descartó una apelación en el caso. “Consultaremos con nuestros abogados”, dijo. Gibson, Dunn & Crutcher, el bufete de abogados que representa a la diócesis, pidió tiempo para pensar en el próximo paso en el proceso legal.

La diócesis presentó una demanda contra Cuomo en su calidad oficial de gobernador, acusando que las restricciones que puso bajo su Iniciativa de Acción Contra Nuevos Focos restringen la libertad religiosa. El viernes, un juez federal diferente se puso del lado del gobernador en una demanda presentada por Agudath Israel of America, una coalición de organizaciones judías ortodoxas.

El gobernador anunció su iniciativa el 6 de octubre en respuesta a un aumento en los casos de contagios de COVID-19 en vecindarios de Brooklyn y Queens; en algunos de los cuales la tasa de casos positivos llega al 5 por ciento.

Bajo la Iniciativa de Acción Contra Nuevos Focos, se han creado tres zonas: roja, naranja y amarilla, con las zonas rojas bajo las restricciones más severas.

En las zonas rojas, la asistencia a los servicios religiosos está limitada al 25 por ciento de la capacidad del inmueble, pero con no más de 10 personas.

Mons. DiMarzio puso el ejemplo de San Pancracio, una edificación espaciosa y de altos puntales con capacidad para más de 800 personas, para referirse a la arbitrariedad de decidir que solo 10 personas incluido el clero puedan mantenerse en condiciones de seguridad sanitaria en las iglesias de la diócesis durante los cuarenta minutos que dura aproximadamente una misa.

En la Diócesis de Brooklyn hay 14 iglesias que se encuentran dentro de las zonas rojas. Los pastores pueden sentir que no vale la pena celebrar misas públicas si solo pueden asistir 10 personas, según Mons. DiMarzio, quien señaló que el número es realmente de nueve personas, ya que el sacerdote que celebra la misa se contaría entre los participantes.

“¿Podemos cerrar las puertas después de nueve personas?”, preguntó Mons. DiMarzio a la prensa presente.

Una mejor manera, dijo, hubiera sido que el gobernador limitara la capacidad en proporción al tamaño de una iglesia. Muchas iglesias de la diócesis tienen espacio para 800 o más fieles, señaló. Prohibir que más de 10 personas asistan a misa en una iglesia grande donde el distanciamiento social puede practicarse con seguridad es ir demasiado lejos, según el obispo.

Además, dijo el obispo, aunque las iglesias técnicamente podrían estar ubicadas en zonas rojas, no se han visto picos en los casos de COVID-19 en las comunidades parroquiales.

Mons. DiMarzio también comunicó que la dispensa emitida por el obispo que libera a los católicos de la diócesis de la obligación de asistir a misa en persona continuará en efecto. También se seguirán transmitiendo las misas en vivo, dijo.

Estas son las iglesias en Brooklyn y Queens que están ubicadas en zonas rojas, según la diócesis.

BROOKLYN

  1. Iglesia del Buen Pastor
  2. Iglesia del Espíritu Santo
  3. Iglesia Nuestra Señora Auxiliadora
  4. Iglesia de Nuestra Señora de Gracia
  5. Iglesia de San Atanasio
  6. Iglesia de San Brendan
  7. Iglesia de Santa Catalina de Alejandría
  8. Iglesia de San Edmundo
  9. Iglesia de San Francisco de Chantal
  10. Iglesia de Santa Rosa de Lima
  11. Iglesia de Santo Tomás de Aquino

QUEENS

  1. Nuestra Señora del Ángelus
  2. Iglesia Reina de la Paz
  3. Iglesia de Santa María Estrella del Mar

En las zonas naranjas, la asistencia a los servicios religiosos está restringida a un máximo del 33 por ciento de la capacidad con no más de 25 personas. Hay 13 de estas iglesias católicas en Brooklyn y Queens:

BROOKLYN

  1. Iglesia del ángel de la guarda
  2. Iglesia María Reina del Cielo
  3. Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
  4. Iglesia Nuestra Señora del Refugio
  5. Iglesia de la resurrección
  6. Iglesia de los Santos Simón y Judas
  7. Iglesia de Santa Águeda
  8. Iglesia de San Columba
  9. Iglesia de Santa Rosalía / Regina Pacis
  10. Iglesia de San Vicente Ferrer

REINAS

  1. Iglesia Nuestra Señora Reina de los Mártires
  2. Iglesia de Santa Gertrudis
  3. Iglesia de San Nicolás de Tolentino

En las zonas amarillas, las casas de culto operarán al 50 por ciento de su capacidad en los servicios religiosos.

La iglesia de St. Pancracio, donde el obispo celebró su conferencia de prensa el sábado, está ubicada en una zona amarilla. El obispo estuvo en St. Pancracio el sábado para una misa de confirmación.

Francesca Ferraro, feligresa de St. Pancracio, dijo que cree que el gobernador se equivoca al implementar regulaciones generales tan estrictas. “Venimos aquí para adorar a Dios. ¿Por qué Cuomo no entiende eso?”, le dijo a Nuestra Voz.