Un decanato toma bajo su protección el campamento de inmigrantes de Floyd Bennett

FLATLANDS – Tras abrigar a su hija de 4 años, a dos niños mayores y a sí misma contra el gélido frío del sureste de Brooklyn, la inmigrante venezolana Marlimar Gómez salió del refugio de tiendas de campaña del Floyd Bennett Field para emprender la caminata -de más de 6 km- hasta el barrio más cercano, donde esperaba encontrar comida, ropa más abrigada y, tal vez, juguetes para los niños.

El miércoles 3 de enero, esa larga caminata terminó con éxito, cuando Gómez encontró la iglesia de Santo Tomás de Aquino, una parroquia con un párroco y un personal dispuestos a ayudarla de cualquier forma posible. Sus hijos salieron de la iglesia con juguetes en las manos y sonrisas en sus rostros.

“No tengo cosas. Esto es una gran bendición”, dijo Gómez.

Migrantes como Gómez realizaron arduas travesías desde países conflictivos de Centroamérica y Sudamérica en busca de una vida mejor en Nueva York, sólo para encontrar difíciles condiciones de vida en Floyd Bennett, un antiguo aeródromo remoto en las costas azotadas por el viento de la bahía de Jamaica. La preocupación por la privacidad, las enfermedades y la calidad de los alimentos ha llevado a muchos a empezar a buscar ayuda en otros lugares.

En respuesta a los migrantes que llamaban al timbre de la iglesia, el Decanato B11 de Brooklyn -un grupo de 12 iglesias católicas del sur de Brooklyn- creó un fondo de emergencia justo antes de Navidad para cubrir algunas de las necesidades que los migrantes no encontraban en otros lugares.

El padre Dwayne Davis, párroco de Santo Tomás de Aquino y decano del Decanato B11, encabeza la distribución de los suministros en su parroquia.

“Tuvimos un hijo [de emigrante] que llevaba pantalones cortos en invierno. Otra familia se presentó y estaba muy contenta de que tuviéramos ropa interior para su hija. Son sólo algunas de las necesidades básicas”, dijo el padre Davis.

Gómez no es la única en su lucha: unos 2.000 solicitantes de asilo están hacinados en condiciones similares a las de un dormitorio en el refugio Floyd Bennett. Se inauguró en noviembre y ha sido el blanco de las iras de la cercana comunidad de Marine Park, así como de los propios migrantes, muchos de los cuales huyeron a otros lugares de la ciudad poco después de llegar.

El aeródromo, arrendado por la ciudad de Nueva York al Servicio de Parques Nacionales, es ahora el emplazamiento de cuatro enormes tiendas blancas levantadas para albergar temporalmente a algunos de los cientos de miles de migrantes que han afluido a la ciudad. El mes pasado, fuertes vientos y lluvias azotaron las tiendas, dejando a las familias aterrorizadas de que se derrumbaran, informó The City. El refugio -que alberga a cerca de 2.000 migrantes- también fue evacuado el 9 de enero debido a las lluvias potencialmente torrenciales y los vientos de 70 mph que se esperaban.

Todas las parroquias del Decanato 11 están recogiendo suministros para el fondo de emergencia destinado a ayudar a los migrantes. Dada su proximidad a Floyd Bennett, Santo Tomás de Aquino es el lugar de distribución. La iglesia se encuentra junto a la línea de autobús B41, la ruta principal que toman los migrantes hacia el norte si no van a pie.

Todos los jueves, acoge a los migrantes en el aparcamiento exterior de la iglesia para darles comida. En una sesión de distribución celebrada el 28 de diciembre, sirvieron a más de 250 familias.

El 3 de enero, Lori Mangan, feligresa de Santo Tomás de Aquino, se echó al hombro una bolsa de basura llena de ropa para donarla antes de la misa del mediodía. La bolsa estaba llena de ropa que su hija dejó cuando se mudó recientemente.

“Ayudas a los necesitados. Ayudas a los menos afortunados que tú”, explicó Mangan. “Eso forma parte de la fe católica”.

Sin embargo, no todos en Marine Park reciben a los inmigrantes con los brazos abiertos. Maureen McGroarty, feligresa de Santo Tomás de Aquino, cree que su presencia es peligrosa para la población de más edad, como ella, que reside cerca del campo Floyd Bennett.

McGroarty, como otros lugareños de Marine Park, ha recibido a inmigrantes en su casa en busca de dinero, comida y ropa. Ahora, ella no se acerca a la puerta.

“Estoy sola. No me siento segura abriéndole la puerta a nadie”, dijo. “Esto no tiene nada de bueno. No sabemos quiénes son estas personas”.

Según las autoridades, más de 150.000 inmigrantes han llegado a la ciudad desde la primavera de 2022, la mayoría de ellos transportados en autobús desde Texas y otros estados fronterizos.

La reacción local contra los solicitantes de asilo refleja un problema nacional con las políticas de inmigración.

Más de 225.000 migrantes cruzaron la frontera sur durante los primeros 27 días de diciembre, según las estadísticas preliminares del Departamento de Seguridad Nacional, un récord mensual. Ese total sólo incluye el número de migrantes puestos bajo custodia por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, no los puntos de entrada legales, donde se procesa a unos 50.000 migrantes cada mes, informa CBS News.

Estas cifras están jugando un papel importante en las próximas elecciones presidenciales de 2024. NPR informó que el 47% de los votantes estadounidenses han dicho que la inmigración es una preocupación importante.

Pero para el padre Davis, la política y las opiniones personales deben dejarse de lado en este asunto. Los católicos, subrayó, tienen la responsabilidad de ayudar a los necesitados, que es lo que está haciendo el Decanato 11.

Por ello, ha recibido un fuerte apoyo. Cuando pidió cochecitos de bebé, por ejemplo, un donante anónimo trajo camiones cargados.

“Diferentes personas tienen diferentes creencias sobre esto y tienen algunas opiniones fuertes. Pero a pesar de lo que creamos, están aquí y son humanos”, dijo el párroco.

“Así que nosotros, como cristianos, estamos llamados a dar una respuesta cristiana a eso porque vienen sin nada”, añadió el padre Davis.

Alicia Venter

Los migrantes encuentran comida, ropa y amistad en nuestras parroquias

EAST NEW YORK – El número de migrantes que acuden a la parroquia de San Miguel-San Malaquías, en East New York, en busca de comida y ropa ha ido disminuyendo en los últimos días, pero eso podría ser algo bueno.

Eso se debe a que algunos migrantes -en su mayoría jóvenes de Venezuela que fueron transportados en autobús a la ciudad de Nueva York desde Texas después de cruzar la frontera desde México- podrían no presentarse en la parroquia porque están recibiendo capacitación laboral en otro lugar de la ciudad, dijeron los líderes de la parroquia.

Vanessa García y la gente de la parroquia de San Miguel – San Malaquías han hecho algo más que servir comidas a los inmigrantes como Raúl Desena. “Construimos una relación con ellos”, dijo García, que domina el español.

El párroco, el padre Brendan Buckley O.F.M. Cap., dijo que la parroquia atiende actualmente a unos 40 migrantes todos los martes y jueves, cuando los voluntarios ofrecen comidas calientes y ropa de abrigo a los recién llegados. Esta cifra es inferior a la de semanas anteriores, en las que entre 50 y 70 migrantes llegaban a las puertas de la iglesia tras ser transportados en autobús a la ciudad.

La parroquia de San Miguel-San Malaquías lleva ayudando a los migrantes desde agosto.

Una de las razones del descenso es el hecho de que los migrantes se dirigen al Bronx, donde la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional está proporcionando formación gratuita para allanarles el camino hacia la obtención de certificados de seguridad que les permitan conseguir trabajos en la construcción. El certificado de seguridad es necesario para conseguir un empleo como trabajador de la construcción.

“Todos quieren un trabajo. Ninguno busca una limosna”, dijo el padre Buckley, y añadió que las personas que ha visto son en su mayoría hombres jóvenes que se alojan en tres albergues para hombres sin hogar gestionados por la ciudad en el este de Nueva York y situados a pocas manzanas de su iglesia.

Pero aunque el número de personas que buscan ayuda ha disminuido, la necesidad sigue existiendo, dijeron el padre Buckley y los líderes de la parroquia.

Vanessa García, directora de educación religiosa de la parroquia, que dirige el programa de alimentos y ropa con su madre, Bárbara García, la gerente de negocios, dijo que desde agosto han pasado aproximadamente 1.000 personas.

Según los funcionarios de la ciudad, 22.000 migrantes han sido transportados en autobús desde Texas a Nueva York desde abril. En las últimas semanas, los autobuses han dejado de llegar, pero los migrantes que ya están aquí están recibiendo ayuda de varias fuentes, incluidas las iglesias de la diócesis de Brooklyn.

Las parroquias del decanato B6 de la diócesis, en el este de Brooklyn, han dado un paso al frente de diversas maneras:

La iglesia de San Gabriel ofrece comidas gratuitas los domingos para los recién llegados.
La iglesia de San Mateo realiza una colecta de ropa.
La iglesia de San Pío V ofrece comida a los migrantes.
Los migrantes que acuden a San Miguel-San Malaquías los martes y los jueves encuentran una comida caliente cocinada sólo para ellos – el 15 de noviembre fue pollo y arroz preparado por el hermano Francisco Serrano O.F.M. Cap. – así como una sala llena de abrigos, sombreros, camisas, pantalones, calcetines y ropa interior, todo ello cuidadosamente colocado en mesas de exposición para que puedan elegir y llevarse.

Toda la comida y la ropa es donada por los feligreses y los residentes de la comunidad. “Estamos bendecidos con nuestra comunidad”, explicó Vanessa García. “Pedimos ropa, tenemos ropa. Pedimos comida, tenemos comida”.

Bárbara García, que ha sido feligresa durante 30 años, dijo que el programa es mucho trabajo pero muy gratificante. “Todo lo que Dios nos proponga, lo conseguimos. De alguna manera, Dios provee”, añadió.

El hermano Francisco estaba ocupado en la cocina, calentando platos de pollo y arroz en el horno. “Muchos de ellos vuelven para repetir, así que siempre me gusta tener un plato preparado”, explicó.

Este día, también tenía listo el postre; los invitados podían elegir entre budín de pan o gelatina, o tomar ambos si lo deseaban.

Jesús Ospino, que llegó a Nueva York desde la frontera el 16 de octubre tras viajar desde su Venezuela natal, estaba disfrutando de su pollo con arroz y se sentía agradecido. “Estoy agradecido a Dios por poder venir aquí a conseguir una comida y ropa de abrigo”, dijo a través de un intérprete. Se enteró de las comidas gratuitas por un amigo de un refugio cercano.

Además de comida caliente y ropa de abrigo, la parroquia está proporcionando algo igual de importante: ayuda espiritual. Los García y los demás voluntarios ofrecen amistad.

“Construimos una relación con ellos”, dijo Vanessa García. “No es sólo: ‘Vengan a buscar su comida y su ropa y váyanse’. Llegamos a conocerlos como personas, y ellos llegan a conocernos a nosotros”.

Y la parroquia también se beneficia, según el padre Buckley.

“Varios de ellos han venido a misa”, dijo. “Vemos a unos 25 o 30 de ellos los domingos”.

Líderes católicos elogian a la Corte Suprema por poner fin a la permanencia en México

PROSPECT HEIGHTS – Los líderes católicos de inmigración de EE.UU. celebraron el fallo de la Corte Suprema del 30 de junio que permite a la administración Biden poner fin a una controvertida política fronteriza, pero tienen poco optimismo de que el fallo impulse algún paso hacia una verdadera reforma migratoria.

“Esto es el principio, no el final”, dijo el obispo auxiliar Mario Dorsonville de Washington, presidente del Comité de Migración de la Conferencia Episcopal de EE.UU., dijo a The Tablet. “Todavía necesitamos un proceso bien organizado en la frontera en el que la gente pueda confiar”.

El Protocolo de Protección al Migrante (MPP), comúnmente conocido como “Permanecer en México”, obliga a los migrantes en la frontera suroeste de Estados Unidos y México a esperar en México hasta que los funcionarios de inmigración se pronuncien sobre sus solicitudes individuales de asilo. La iglesia y los defensores de la inmigración llevan mucho tiempo denunciando que se trata de una política disuasoria ineficaz e inhumana, alegando la insalubridad de los campamentos y la susceptibilidad al tráfico de personas, los contrabandistas y otros delitos.

En un fallo de 5-4 en el caso, Biden contra Texas, el presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, escribió en la opinión mayoritaria que “la rescisión del MPP por parte del gobierno no violaba” la ley de inmigración, señalando también que los tribunales inferiores no tenían autoridad para ordenar el programa.

A Roberts se le unieron en la mayoría los jueces Sonia Sotomayor Elena Kagan, Brett Kavanaugh y el ahora retirado juez Stephen Breyer. Los jueces Clarence Thomas, Samuel Alito, Neil Gorsuch y Amy Coney Barrett disintieron.

En respuesta al fallo, el obispo auxiliar Dorsonville, la presidenta y directora ejecutiva de Caridades Católicas de EE.UU., Donna Markham, y la directora ejecutiva de la Red Legal Católica de Inmigración, Anna Gallagher, dijeron en una declaración conjunta que la decisión preserva la capacidad del poder ejecutivo para revertir “políticas insostenibles, ilegales e inmorales, independientemente de quién esté en el cargo.”

“La nuestra es a la vez una nación de leyes y un faro de esperanza para muchos en todo el mundo”, dice el comunicado. “Esto debería inspirarnos para trabajar hacia respuestas justas y humanas a la migración forzada, no para abrazar las políticas fallidas del pasado”.

Monseñor Mark Seitz, obispo de El Paso, presidente entrante de Migración de la USCCB, dijo que estaba encantado con el fallo porque “tomaremos cualquier pequeño progreso que pueda llegar en medio de un sistema muy roto”. Dijo que ahora existe la oportunidad de crear un sistema que permita un paso ordenado para quienes tienen una causa legítima para venir a EE.UU., ya sea para cubrir puestos de trabajo necesarios o para huir de situaciones difíciles en su país.

“Hemos estado trabajando con un sistema que utiliza piezas rotas y vendajes y alambre de embalar para mantenerlo unido”, dijo el obispo Seitz a The Tablet. “Realmente se necesita un enfoque integral”.

“Si tuviéramos un sistema ordenado, entonces no tendríamos situaciones como la que vimos en San Antonio esta semana pasada con la muerte de 50 personas”, continuó el monseñor Seitz. “Podemos culpar a los traficantes todo lo que queramos … pero necesitamos tener un sistema en el que ese tipo de personas no sean necesarias más y creo que eso sería posible si simplemente permitiéramos a las personas que tienen una causa legítima poder cruzar”.

El MPP fue anunciado por la entonces secretaria de Seguridad Nacional Kristjen Nielson el 20 de diciembre de 2018, y comenzó a principios de 2019. Desde enero de 2019 hasta finales de 2020 la administración Trump devolvió al otro lado de la frontera a unos 70.000 migrantes bajo este programa.

El presidente Joe Biden prometió suspender el programa en la campaña electoral, y el 1 de junio de 2021, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, emitió un memorando que ponía fin oficialmente al programa.
Texas y Missouri lo demandaron rápidamente. El 13 de agosto de 2021, un juez federal de distrito en Texas dictaminó que la administración Biden debe hacer un esfuerzo de “buena fe” para restablecer la política que dependía de la cooperación del gobierno mexicano.

México y Estados Unidos llegaron a un acuerdo en diciembre de 2021 que buscaba hacer el programa más humano. Unos 7.300 migrantes se han inscrito en la versión del programa de la administración Biden.
La pregunta ahora es qué pasará después. El senador republicano Marco Rubio, de Florida, criticó a la administración Biden por poner fin a la política de Permanecer en México.

“Esta decisión enviará otra señal a las redes de traficantes y a los cárteles de que la frontera de Estados Unidos está abierta de par en par”, dijo Rubio en un comunicado. “La retórica y las acciones imprudentes del presidente Biden están fomentando la inmigración ilegal y perjudicando a nuestro país”.

Marisa Limón Garza, directora principal de promoción y programación en el Instituto Fronterizo Hope, con sede en El Paso, dijo que no es del todo optimista de que la administración Biden vaya a terminar el programa porque en cierto modo les beneficia políticamente y encaja con un enfoque hemisférico de la inmigración que se ha expresado en la reciente Cumbre de las Américas y en la Declaración sobre Migración y Protección.

“Una respuesta hemisférica incluye que múltiples gobiernos tomen medidas desde cada uno de sus estados en toda Latinoamérica y Centroamérica, y eso se parece más a una externalización del asilo, de la que el MPP es obviamente un modelo”, dijo Garza.
Más allá de rescindir el MPP, Garza dijo que el gobierno de Biden necesita presentar un plan visionario que aborde las realidades de la inmigración.

Las posibles acciones incluyen terminar con el Título 42 y reabrir el proceso de asilo, y reimaginar una oficina de recursos humanitarios que permita a los agentes de la patrulla fronteriza permanecer en el terreno y emplee a personas dedicadas a procesar las solicitudes de asilo.

“Nuestro país necesita dar un paso atrás en el problema policial de no dejar que la gente cruce nuestras fronteras y reconocer las dificultades que impulsan a tantas personas a buscar refugio en nuestra nación”, escribió el obispo emérito Nicholas DiMarzio en su columna más reciente en Tablet, Caminando con los Migrantes.

“Pero sólo con una reforma de gran alcance puede Estados Unidos recuperar su lugar en el mundo como un faro de libertad para los oprimidos y un lugar donde el extranjero necesitado pueda ser verdaderamente acogido”.

Monseñor Seitz dijo que a corto plazo espera que la administración de Biden establezca, en primer lugar, un sistema ordenado para recibir a los cientos de migrantes atrapados en México a causa del MPP. En segundo lugar, dijo que espera que tanto la administración Biden como el Congreso echen un vistazo a todo el sistema, aunque no confía en que el Congreso pueda unirse para promulgar algún tipo de cambio.

“No confío en absoluto porque esto se ha convertido en un balón de fútbol político demasiado popular para los políticos y no han mostrado la voluntad de tratar estos temas”, dijo el obispo Seitz. En cambio, el obispo Seitz dijo que es tarea de la comunidad religiosa marcar la diferencia. “Realmente no deberíamos poner toda nuestra esperanza en el sistema político”, dijo el obispo Seitz. “En última instancia, no va a cambiar a menos que los corazones de la gente cambien y eso recae en nuestra jurisdicción y en la iglesia. Ese es nuestro trabajo, ablandar el corazón de la gente para que se preocupe realmente por sus hermanos y hermanas”.

Activistas: Confiar en los contrabandistas podría acabar en la muerte en lugar de la libertad

PROSPECT HEIGHTS – El padre Pat Murphy recuerda a una familia que durante seis meses se alojó y trabajó en La Casa del Migrante en Tijuana, México, y estuvo a punto de obtener la libertad condicional humanitaria antes de caer en manos de un contrabandista e intentar entrar ilegalmente en Estados Unidos.

Las autoridades fronterizas los atraparon rápidamente y los devolvieron a Honduras con el sueño de una nueva vida en Estados Unidos, dijo el padre Murphy. Esta familia es sólo una de las muchas que han arriesgado sus vidas confiando en los contrabandistas para entrar en EE.UU., sin éxito.

“El negocio está en auge”, dijo el padre Murphy, director ejecutivo de La Casa del Migrante. “Hay coyotes que se están haciendo millonarios porque hay mucho negocio”.

El 27 de junio, los peligros del “floreciente” negocio se hicieron patentes después de que 53 migrantes fueran encontrados muertos en un tractor-remolque abandonado en las afueras de San Antonio. Algo se estropeó en el camión por la carretera de Quintana y el conductor huyó, dejando que los 67 migrantes del remolque murieran bajo el calor que alcanza niveles altísimos en San Antonio.

Fue el incidente de contrabando más mortífero de la historia, sin embargo, no es la primera vez que ocurre. Ha habido varios incidentes mortales relacionados con el contrabando en las últimas dos décadas: En agosto pasado, 10 personas murieron cuando una furgoneta que transportaba más de dos docenas de migrantes se estrelló en el sur de Texas a unos 80 millas al norte de la frontera entre Estados Unidos y México.

En marzo de 2021, 13 migrantes murieron en el sur de California cuando el todoterreno en el que viajaban se metió en el camino de un tractor-remolque.

En 2017, 10 hombres murieron en San Antonio debido a la falta de agua, aire fresco y comida en el tractor-remolque en el que iban hacinados con otros 200 migrantes. Casi 30 más de los migrantes en el camión fueron hospitalizados.

En 2012, 15 migrantes hacinados en una camioneta Ford murieron cuando el vehículo chocó contra dos árboles en el sur de Texas.

En 2003, 17 migrantes fueron encontrados muertos dentro de un tractor-remolque en Victoria, una ciudad del sur de Texas. Otro migrante que también estaba en el remolque murió más tarde en el hospital, elevando el número de muertos del incidente a 18.

Tras la tragedia, los líderes católicos de la inmigración dicen que un sistema de inmigración estadounidense roto es el culpable del aumento del contrabando, y que la forma de abordarlo es acabar con las políticas fronterizas disuasorias como el Título 42, reabrir el proceso de asilo y crear nuevas vías legales para que los migrantes con una causa justa puedan entrar en Estados Unidos.

“El contrabando en sí mismo es una consecuencia de un sistema roto”, dijo Mons. Mark Seitz, obispo de El Paso, presidente electo del Comité de Migración y Servicios a Refugiados de la Conferencia de Obispos de Estados Unidos. “Los contrabandistas no están ahí fuera aislados del resto de la realidad, y hasta que no abordemos los problemas más amplios, el contrabando seguirá siendo una cuestión”.

No hay datos sobre el número exacto de migrantes que recurren a los contrabandistas para intentar entrar en EE.UU. Pero se cree que las cifras siguen creciendo ante la ausencia de un proceso para entrar legalmente en EE.UU., y las situaciones más volátiles en muchos países centroamericanos que obligan a la gente a huir por desesperación.

Marisa Limón Garza, directora principal de promoción y planificación del Instituto Fronterizo Hope, con sede en El Paso, destacó esta misma realidad, señalando también los peligros que existen en México y que dejan a los migrantes sin otra opción que arriesgarse a entrar en Estados Unidos.

“Hay personas en movimiento que no tienen otra opción que emigrar… y por eso, en algún momento, cuando alguien está tan desesperado y es tan vulnerable, y una persona -aunque sea un actor nefasto- le da un salvavidas, por muy arriesgado que sea, lo toma”.

Joanna Williams, directora ejecutiva de la Iniciativa Fronteriza Kino en la frontera de Arizona, puso la responsabilidad en los gobiernos de Estados Unidos y México. Dijo que ambos gobiernos están “eludiendo sus responsabilidades de protección y sus responsabilidades de tener un sistema [de inmigración] legal que funcione”, lo que está obligando a los migrantes a recurrir al crimen organizado. “Se trata de que los gobiernos asuman su responsabilidad en un contexto más amplio”, dijo Williams.

“El gobierno de Estados Unidos debería asumir la responsabilidad de dar a la gente otra opción de inmigración legal, y … trabajar con el gobierno de México y los gobiernos de la región para asegurarse de que la gente tenga también la opción de emigrar”, continuó. “Así desaparece la demanda y, por así decirlo, no habrá oferta para los contrabandistas”.

Al margen de la acción gubernamental, el padre Murphy sugirió que la Iglesia católica se embarque en una campaña de comunicación “masiva” para tratar de convencer a la gente de que recurrir a los contrabandistas no es la forma de entrar en Estados Unidos.

“La Iglesia tiene que ser activa en profesar un mensaje contra el tráfico de personas que convenza a la gente de que no es tan fácil”, dijo el padre Murphy. “Ese es un mensaje que tenemos que difundir y no estoy seguro de que nadie lo esté haciendo, ni siquiera en los puntos calientes de donde viene la gente. Alguien tiene que decirle a la gente la verdad”.

El obispo DiMarzio dona 50 años de archivos al Centro de Estudios sobre la Migración

PROSPECT HEIGHTS – En muchos sentidos, el trabajo que el obispo emérito Nicholas DiMarzio ha realizado en favor de los migrantes e inmigrantes en sus más de 50 años como clérigo es tan inmenso que no puede medirse.

O tal vez sí pueda: 19 pies y medio, para ser exactos. Esa es la altura que alcanzaría su archivo documental si se apilaran todos sus papeles.

El obispo DiMarzio, que se jubiló el 30 de noviembre pasado, donó sus archivos personales al Centro de Estudios sobre la Migración (CMS), un centro de estudios y un instituto educativo con el que ha trabajado durante varios años y del que es miembro del consejo de administración. Recientemente fue nombrado miembro de la organización.

La donación, que la archivera del CMS, Mary Brown, está actualmente en proceso de organizar y catalogar, incluye cientos de discursos, notas, transcripciones y material de investigación que el obispo DiMarzio utilizó, así como actas de las reuniones que dirigió. También hay correspondencia que intercambió con migrantes individuales a los que ayudó.

A lo largo de los años, el obispo ha viajado por todo el mundo, incluidas las regiones subsaharianas de África, para ocuparse de los migrantes.

El objetivo de la CMS es abrir eventualmente los archivos a los estudiosos que realizan investigaciones sobre temas de migración. Los papeles del obispo se llamarán The Bishop Nicholas A. DiMarzio Collection.

“Mi decisión de donar mis papeles, charlas y el resto de materiales sobre migración que he reunido a lo largo de los años, fue para ponerlos a disposición de un público más amplio”, dijo el obispo DiMarzio. “La CMS es el mejor lugar para localizar el trabajo de mi vida”.

“Significa mucho para nosotros. Se trata de décadas de trabajo del obispo que él está permitiendo amablemente que la gente vea”, dijo el director ejecutivo del CMS, Donald Kerwin.

El obispo DiMarzio, que fue ordenado sacerdote en 1970 y sirvió como obispo de Brooklyn entre 2003 y 2021, hizo de las cuestiones de inmigración una pieza central de su episcopado. A lo largo de los años, colaboró con diversas organizaciones, tanto dentro como fuera de la Iglesia católica, para promover los derechos de los inmigrantes y los emigrantes.

Parte del material data de los días en que el obispo DiMarzio fue miembro de la Comisión Pontificia para la Atención Pastoral de los Inmigrantes e Itinerantes, así como de su trabajo como director ejecutivo de los Servicios de Migración y Refugiados de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos. También colaboró con la Red Católica de Inmigración Legal, la Comisión Global sobre Migración Internacional de las Naciones Unidas y el Instituto de Política Migratoria.

Los archivos del obispo DiMarzio son “una colección de una persona de dentro”, dijo Kerwin.

Lo que es único en el trabajo del obispo DiMarzio es su diversidad, dijo Brown, quien señaló que el obispo es un trabajador social formado. “Aporta la experiencia de un trabajador social a su misión. Pensamos en un obispo como un miembro del clero y alguien en un seminario. Pero él combinó eso con una formación con la que se relacionaría un laico”, dijo.

El obispo DiMarzio informó al CMS en abril de 2021 de su intención de hacer la donación.

“Clasificar los materiales entregados para la donación a la CMS fue una experiencia igual que recorrer el camino de los recuerdos”, dijo. “Muchas situaciones, visitas a países extranjeros y charlas que había dado, a veces se olvidaban”.

Los materiales fueron entregados a las oficinas del CMS en Manhattan en noviembre.

Aunque el obispo DiMarzio está jubilado, la donación al CMS no supone el fin de su trabajo.

“No tengo planes definitivos, aunque continuaré mi investigación sobre la población indocumentada en nuestro país”, dijo. “El CMS tiene un tesoro de estadísticas y documentación, que será muy útil para tratar de explicar a un público más amplio el problema de la migración indocumentada, que es básicamente una cuestión laboral”.

Nunca debemos olvidar a los pobres y a los migrantes de todo el mundo

Mis queridos hermanos en el Señor:

Desde hace 50 años, la Conferencia Episcopal de Estados Unidos mantiene la costumbre de hacer coincidir la olvidar pobres migrantes mundo con el tema de la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado. Recientemente, los obispos decidieron trasladar la Semana Nacional de la Migración, que normalmente se celebra en enero, a septiembre, para que coincida con el mensaje anual del Santo Padre sobre esta cuestión. En sintonía con el Vaticano, la Semana Nacional de la Migración utilizará el mismo tema que la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado, “Hacia un nosotros cada vez más grande;” sin embargo, hará hincapié en las formas particulares en que este tema y su aplicación a la cuestión de la migración se experimentan aquí en los Estados Unidos.

Nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, ha sido un constante defensor de los migrantes y refugiados. En su encíclica, Fratelli Tutti, expresó una preocupación y una esperanza que sigue siendo máxima en su pensamiento: “Pasada la crisis sanitaria, la peor reacción sería la de caer aún más en una fiebre consumista y en nuevas formas de autopreservación egoísta. Ojalá que al final ya no estén ‘los otros,’ sino sólo un ‘nosotros’.”

Relacionada: ‘Locura’ en medio de la llegada masiva de inmigrantes a la frontera; la Iglesia lidera los esfuerzos humanitarios

Nuestro Santo Padre ha puesto verdaderamente el dedo en la llaga del mundo actual. La preocupación por uno mismo a veces difumina la preocupación por el prójimo, y nuestros hermanos migrantes parecen estar tan lejos de nosotros que no forman parte de nuestra preocupación. Como Iglesia universal, la Iglesia católica debe recordar a todos sus miembros y a todos los pobres y migrantes del mundo, aunque sea mucho más fácil olvidarlos.

Como podemos ver, la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado tiene una larga historia, 108 años para ser exactos. Esto demuestra realmente que no es nueva la posición de la Iglesia en defensa de los migrantes, sino que la ha mantenido durante más de una centuria, reconociendo que la mayor cantidad de movimientos migratorios en el mundo se produjeron en estos dos últimos siglos.

Recientemente nos llegó la noticia de la crisis de los traslados aéreos de refugiados desde Afganistán tras la salida del ejército de Estados Unidos de ese país después de 20 años de guerra. Yo mismo me involucré íntimamente en la migración debido a una situación similar hace casi 45 años, cuando la guerra de Vietnam terminó abruptamente. En 1975, asistimos a la evacuación de muchos refugiados que habían colaborado con Estados Unidos en esa guerra. Nuestro país fue realmente muy generoso con el pueblo vietnamita. Más de un millón de refugiados fueron reasentados en un año, sobre todo a través del trabajo del voluntariado, la labor de la Iglesia y las agencias laicas. Comencé a colaborar en el reasentamiento de estas personas mientras ejercía mi ministerio en la Arquidiócesis de Newark, pues ya había participado en la ayuda a los inmigrantes de habla hispana e italiana. Después de tomar algunos cursos iniciales de derecho de inmigración, abrí un centro para ayudar a estas personas a ser reasentadas. El arzobispo de entonces, Monseñor Peter Gerety, me pidió que viniera a la arquidiócesis y estableciera una oficina de migración en Caridades Católicas bajo la dirección de Monseñor Francis LoBianco, mi amigo de confianza y mentor desde hace más de 50 años. Comenzamos la labor de reasentamiento; sin embargo, los vietnamitas no fueron el último grupo en reclamar nuestra atención, ya que más tarde llegaron los balseros haitianos y los Marielitos cubanos, en lo que se conoció como el Éxodo del Mariel.

Parece que Estados Unidos es un faro de esperanza para el mundo. Sus puertas nunca se cierran a quienes se encuentran en circunstancias extremas. Las crisis de los refugiados son singulares. La gente huye por su vida, y no por el beneficio económico, sino por la vida misma.

Durante estos últimos días, hemos visto cómo se acumulan los miles de inmigrantes bajo un puente intentando entrar en Estados Unidos, muchos de los cuales son inmigrantes haitianos que antes se habían asentado en América Latina y que ahora han venido directamente a Estados Unidos debido al reciente terremoto, y a la inestabilidad política en Haití.

Los migrantes son personas que están desesperadas. Sin embargo, no han perdido su humanidad. Según mi experiencia, los migrantes son los seres humanos más respetuosos que uno pueda conocer. Se dejan llevar por el instinto y toman decisiones calculadas, optando por arriesgarlo todo no sólo para salvar sus vidas, sino también las de sus hijos. A menudo he preguntado a refugiados e inmigrantes: “¿Por qué han tomado esta difícil decisión de abandonar su país de origen?”. En nueve de cada diez, la respuesta era siempre: “No fue por mí, sino por mis hijos”. En realidad, estas personas saben que la supervivencia de su familia depende a veces de emigrar a mejores condiciones, de las cuales a veces depende la misma vida.

Nuestro Santo Padre nos recuerda que no son “ellos” y “aquellos”, sino sólo “nosotros”. Somos sólo “nosotros” los que tenemos el privilegio de ser católicos en este maravilloso país que llamamos Estados Unidos de América, construido por inmigrantes, a pesar de que a lo largo de nuestra historia no han faltado las reacciones contra ellos.

Hace poco leí un estudio sobre la política de inmigración de los últimos 100 años. Ha sido una situación con altibajos, a veces acogedora, pero la mayoría de las veces impidiendo que cualquiera venga aquí.

A veces es el miedo, a veces es una falsa comprensión de quiénes son los inmigrantes, y a veces es simplemente un prejuicio. No podemos dejarnos llevar por los malentendidos de nuestra sociedad respecto a la situación migratoria; por el contrario, necesitamos estar mejor educados sobre la realidad de quienes son estos migrantes. En mi tesis doctoral, me propuse responder a la pregunta sobre los indocumentados y emprendí un estudio, único en aquella época, a principios de los años 80, para sondear las características de la población del área metropolitana de Nueva York.

Si bien durante este tiempo estuve en Nueva Jersey, en la archidiócesis de Newark, vine a la archidiócesis de Nueva York y a la diócesis de Brooklyn para recopilar los datos de que disponían los programas de migración que llevaban estas diócesis.

Puedo decir que lo que aprendí entonces sigue siendo válido hoy en día, que la mayoría de los inmigrantes vienen y se integran inmediatamente en nuestra sociedad. El primer signo de integración es que la gente trabaja. A veces se dedican a los trabajos más difíciles, pero trabajan. Es la primera contribución que el inmigrante hace a la sociedad, contribuye con su trabajo a la mejora de nuestra sociedad. No vienen a llevarse beneficios que nunca han ganado. No se resisten a aprender inglés ni a participar en nuestra vida civil. Está claro que lo que aprendí en aquellos días sigue siendo válido hoy.

Al acercarnos a esta jornada anual de oración y reflexión sobre el lugar que ocupan los inmigrantes en nuestra sociedad, deberíamos atender la petición de nuestro Santo Padre cuando dice: “A todos los hombres y mujeres del mundo dirijo mi llamamiento a caminar juntos hacia un ‘nosotros cada vez más grande,’ a recomponer la familia humana, para construir juntos nuestro futuro de justicia y de paz, asegurando que nadie quede excluido.” ‘Nosotros’ somos el pueblo de Dios en este bendito país.

Nosotros, todos, necesitamos adentrarnos en las profundidades del fenómeno migratorio, aún tan incomprendido, pero vital para la vida de tantos millones de personas.

Esperemos que podamos cambiar nuestras actitudes para ser más comprensivos y aceptar a los más necesitados que se encuentran en las periferias de las sociedades de nuestro mundo.

Ciudades del norte de México son las más afectadas por los desafíos fronterizos, dice activista

Click Here to Read in English

MANHATTAN – Mientras los migrantes de México y Centroamérica huyen hacia el norte y Estados Unidos deporta a cientos de migrantes al día, los defensores de los derechos de los inmigrantes del lado mexicano de la frontera dicen que son los más afectados por ambas realidades.

En Tijuana, al otro lado de la frontera con San Diego, el padre Pat Murphy responsabiliza de la situación actual a una combinación de expectativas de asilo mal informadas de los migrantes, el espacio limitado de refugio debido al COVID-19 y las deportaciones desde los Estados Unidos producto a la aplicación del Título 42.

“Siguen enviando a más y más personas bajo el Título 42, y eso significa que la presión está aquí en México. Estamos completamente abrumados”, dijo el padre Murphy, director de Casa del Migrante Tijuana, un grupo sin fines de lucro que ayuda a los migrantes. “La gente está siendo enviada de regreso por lo que tenemos más inmigrantes necesitados”.

El Título 42 es una política gubernamental instituida por la administración Trump la primavera pasada y continuada por la administración Biden que permite a las autoridades estadounidenses expulsar inmediatamente por motivos de salud pública a los migrantes indocumentados que cruzan la frontera.

El padre Murphy dijo que entre 200 y 500 personas están siendo enviadas de regreso diariamente bajo esta política.

Por lo tanto, la situación en el terreno en Tijuana, como él describe, incluye a unas 2,000 personas acampando en un pabellón de cemento afuera de la instalación de inmigración mexicana esperando que se abra el asilo. Los más de 30 refugios para migrantes de la ciudad están llenos, dijo, y todavía hay muchas personas que no están en ningún tipo de refugio.

“Mucha gente está merodeando, esperando hasta que algo cambie”, explicó el padre Murphy.

Esmeralda Siu Márquez, coordinadora ejecutiva de la Coalición Pro Defensa del Migrante (Coalición Pro Defensa del Migrante), coincidió en que los cinco albergues que operan en Tijuana están a capacidad y pidió ayuda directa para los gastos operativos de los albergues.

“Es todo un reto ya que, a pesar de la pandemia, la movilidad de las personas sigue aumentando y sin las medidas de protección necesarias para prevenir la propagación del virus, y muchas de ellas se encuentran en hacinamiento en el campamento del chaparral y algunos albergues”, dijo Márquez, refiriéndose al campamento que mencionó el padre Murphy y algunos de sus refugios.

La violencia generalizada, la violencia familiar, los desastres naturales, la pobreza extrema, el miedo a perder la vida, la persecución y la falta de empleo son algunas de las razones por las que los migrantes le han dicho a Márquez que huyeron al norte en primer lugar. Más específicamente, el padre Murphy mencionó el peligro de los cárteles.

“Los cárteles cobran un impuesto a los negocio en ciertas áreas, y la gente dice ‘estábamos sobreviviendo, pero están pidiendo el 50 por ciento de nuestros ingresos'”, contó el padre Murphy. “O les dicen: ‘nos vamos a llevar a su hija adolescente, o su hijo adolescente tiene que unirse a nosotros’”.

“Entonces, las personas toman decisiones de la noche a la mañana y simplemente escapan hacia el norte. Desinformados, piensan que será fácil lograr el asilo”, continuó. “Entonces, a través de todo este proceso educativo, deben darse cuenta de que el asilo no es tan fácil”.

El padre Murphy también señaló que no se está haciendo nada para controlar a los contrabandistas que cobran tarifas exorbitantes por cruzar a las personas a los EE.UU. Lo mismo ocurre con la trata de personas, a la que llamó una “gran preocupación”.

Cuando la gente llega a la Casa del Migrante Tijuana, el padre Murphy dice que tienen una oficina de empleo donde animan a la gente a conseguir un trabajo —que dice hay en abundancia en Tijuana en campos como la construcción— y a alquilar un apartamento, mientras esperan a que se reanuden los trámites de asilo. Sin embargo, señala que algunas personas están desesperadas y deciden intentar cruzar de todos modos.

Abrir ese proceso de asilo es una de las dos cosas que dijo que tiene que hacer el gobierno.

“Uno, buscar formas de comenzar a eliminar el Título 42. La otra cosa que deben hacer es reanudar el asilo”, dijo el padre Murphy. “Una vez que la gente sepa, está bien, puedo conseguir citas, en seis meses, siete meses, tres meses… entonces creo que esperarán. No vendrán aquí innecesariamente mientras sientan que tienen una oportunidad”.

“Todo lo que la gente busca es una oportunidad”.

#Conectados: Cultura del Encuentro

El Papa Francisco llama constantemente a crecer en la “Cultura del Encuentro” como una oportunidad de concretizar los valores y la fe , no solo en eventos sino de modo cotidiano y estable en un estilo de vida coherente.

La cultura del encuentro es el principio que nos impide cerrarnos en nosotros mismos y renunciar al viaje hacia a la tierra prometida, nos da la fuerza para luchar y no dejar que crezca el temor hacia los otros, hacia los que tocan nuestra puerta, y aunque el temor es legitimo, no permitirle que nos venza y nos lleve a renunciar al encuentro y a alzar barreras.

Con esta exhortación hemos introducido una nueva edición de #Conectados para reflexionar junto al Padre Roberto Garzón Guillen sobre la experiencia de la Diócesis de Cúcuta, Colombia en respuesta a la ola migratoria fruto de la crisis humanitaria que vive el pueblo venezolano.

En este capítulo de #Conectados, el Padre Sebastián conversa con el padre Roberto Garzón Guillén, sacerdote de la diócesis de Cúcuta, #Colombia, en la frontera con #Venezuela, sobre la crisis política y migratoria y la #CulturadelEncuentro: como acoger, proteger, promover e integrar al migrante y al refugiado; entre otros diversos temas de actualidad.

Posted by Nuestra Voz on Thursday, August 8, 2019

Esta diócesis colombiana, situada al limite con Venezuela, vio el cambio drastico del escenario social en el año 2015, cuando se declara el estado de excepción en aquel país y se cierra el puente internacional, a partir de esa situación la Iglesia en Colombia se siente interpelada a dar una respuesta que comienza a través de un pequeño comedor para no mas de cien personas y que hoy se transformó en lo que se llama la Casa de la Divina Providencia que ayuda integralmente a unos cinco mil migrantes a diario. No se trata solo de darles un plato de comida sino de atender todas su necesidades: recibirlos con un abrazo, ofrecerles una ducha, un espacio para rezar, para hablar, y por supuesto la comida y la asesoría  jurídica.

Esta experiencia también ha llevado a la Iglesia a una progresiva conversión, ya que los colombianos, al ver la situación de los hermanos venezolanos, comenzaron a valorar mas lo que ellos tienen y a querer colaborar y compartir con los que tienen menos. Es una oportunidad de evangelizar partiendo de la realidad concreta de las personas.

El gran desafío es aprender a comprometerse cristianamente y perseverar y no creer que los apostolados son simples gestos momentáneos. Hay que ser capaces de vencer los cansancios y los desánimos que llegan después de un largo tiempo de trabajo cuando se ve que la situación no ha cambiado demasiado.

Los esperamos el próximo jueves a las 3:00 p.m. para una nueva edición de #Conectados!

Papa pide acción rápida para prevenir más muertes de migrantes

CIUDAD DEL VATICANO—. Unos días después de que equipos de rescate recuperaran los cuerpos de docenas de migrantes en el Mar Mediterráneo, el papa Francisco exhortó a la comunidad internacional a “actuar rápidamente” para prevenir futuras desgracias.

“Con gran dolor he recibido la noticia del dramático naufragio que ocurrió en días recientes en aguas mediterráneas, en el que docenas de migrantes, incluyendo mujeres y niños han perdido la vida”, dijo después de rezar el Angelus con visitantes en la Plaza de San Pedro.

“Renuevo mi petición salida del corazón de que la comunidad internacional actúe rápida y decisivamente para evitar que se repitan tales tragedias y para garantizar la seguridad y dignidad de todos”, dijo el 28 de julio.

La petición del papa se hizo a raíz de lo que las autoridades han considerado el peor naufragio en el Mediterráneo en lo que va de año.

Migrantes después de ser rescatados por la guardia costera libia, en Trípoli, Libia, el 26 de julio de 2019. Se cree que al menos 115 migrantes hayan muerto después de que el bote de madera en el que se dirigían a Europa se hundiera cerca de la costa de Libia el 25 de julio. El Papa Francisco en su Ángelus hizo un llamado a la comunidad internacional para que “actúe rápidamente” con el propósito de prevenir futuras tragedias. (CNS/ Ismail Zitouny, Reuters)

Se teme que al menos 115 personas hayan muerto después de que el barco que llevaba unas 250 personas naufragara cerca de la costa del norte de África, en Libia, el 25 de julio.

Filippo Grandi, el Alto Comisionado para Refugiados de las Naciones Unidas, dijo que “fue la peor tragedia en el Mediterráneo en lo que va de año”.

Charlie Yaxley, el portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas dijo que la última tragedia eleva el número de migrantes muertos durante su viaje por el Mediterráneo a más de 600 en este año.
El papa Francisco concluyó su petición en el Vaticano dirigiendo a los presentes en oración “por las víctimas y sus familias y también a preguntar desde sus corazones; ‘¿Por qué, Padre?'”

Declaración de los obispos de la frontera norte de México

Por la dignidad de los migrantes

 

A todos los mexicanos en territorio nacional y más allá de nuestras fronteras

A todos los creyentes y no creyentes en Jesucristo en México y en los Estados Unidos

Al Presidente de los Estados Unidos de América, Donald Trump

Al Presidente de México, Lic. Enrique Peña Nieto

  1. Por primera vez en la historia de la Iglesia católica en México los obispos abajo firmantes nos dirigimos a todos los habitantes de México y de Estados Unidos, independientemente de sus convicciones religiosas, y de manera muy especial y con gran respeto, a los Presidentes de nuestros respectivos países, con motivo del despliegue de tropas de la Guardia Nacional norteamericana en la frontera que delimita nuestros territorios.
  2. La Iglesia católica, en fidelidad a la fe en Jesucristo, no puede pasar de largo ante el sufrimiento de nuestros hermanos migrantes que buscan mejores condiciones de vida al cruzar la frontera para trabajar y contribuir al bien común no sólo de sus familias sino del país hermano que los recibe.
  3. Sabemos que los presentes y futuros flujos migratorios requerirán de una renovada regulación por parte de ambas naciones. Así mismo, no nos es ajeno que una dimensión constitutiva de una sociedad próspera y pacífica es la verdadera vigencia del Estado de Derecho. Sin embargo, no toda norma, ni toda decisión política o militar, por el mero hecho de promulgarse o definirse, es de suyo justa y conforme a los derechos humanos.
  4. Si ha habido una lección histórica que todos como sociedad hemos aprendido tras los conflictos mundiales vividos durante el siglo XX es que lo legal requiere de ser legítimo; es que la dignidad inalienable de la persona humana es la verdadera fuente del derecho; es que el dolor de los más vulnerables debe ser entendido como norma suprema y criterio fundamental para el desarrollo de los pueblos y la construcción de un futuro con paz. Ese es el origen profundo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Ese es el fundamento universal de una convivencia fraterna entre las naciones.
  5. Por estas razones, los obispos mexicanos deseamos repetir lo que dijimos hace un año: “el grito de los migrantes es nuestro grito”[1]. ¡Su dolor es nuestro dolor! ¡En cada migrante que es lastimado en su dignidad y en sus derechos, Jesucristo vuelve a ser crucificado!
  6. Los gobiernos mexicanos del pasado y del presente tienen una grave responsabilidad al no haber creado las oportunidades suficientes de desarrollo para nuestro pueblo pobre y marginado. Por eso, nuestra incipiente democracia tiene un enorme reto en el futuro próximo: escoger a quienes deben de realizar de manera honesta, sin corrupción e impunidad, un cambio histórico que ayude a que el Pueblo de México realmente sea el protagonista de su desarrollo, con paz, justicia y respeto irrestricto a los derechos humanos. Un camino que implica, también, no cerrarse sino abrirse a la dinámica del nuevo mundo global, cada vez más interdependiente y necesitado de solidaridad y cooperación.
  7. Sin embargo, las carencias que tenemos los mexicanos no pueden ser justificación para promover el antagonismo entre pueblos que están llamados a ser amigos y hermanos. No es conforme a la dignidad humana y a las mejores razones y argumentos concebidos por hombres como Abraham Lincoln o Bartolomé de las Casas, edificar barreras que nos dividan o implementar acciones que nos violenten. Los migrantes no son criminales sino seres humanos vulnerables que tienen auténtico derecho al desarrollo personal y comunitario.
  8. De ahí la defensa que la Iglesia hace a nivel universal, y de manera particular a través del trabajo que se realiza entre los pueblos hermanos: México y USA, con Centroamérica, el Caribe, Latinoamérica y Canadá, en esta necesaria atención a nuestros hermanos migrantes.
  9. Sólo hay futuro en la promoción y defensa de la igual dignidad y de la igual libertad entre los seres humanos. La frontera entre México y Estados Unidos “no es una zona de guerra”, como han dicho recientemente nuestros hermanos obispos de los Estados Unidos[2]. Al contrario, esta zona está llamada a ser ejemplo de vinculación y corresponsabilidad. El único futuro posible para nuestra región es el futuro edificado con puentes de confianza y desarrollo compartido, no con muros de indignidad y de violencia. Más aún, el Papa Francisco sin ambages nos ha dicho a todos: “una persona que sólo piensa en hacer muros, sea donde sea, y no construir puentes, no es cristiano. Esto no es el evangelio”.[3]
  10. Por la dignidad de los migrantes y por la dignidad de todos los habitantes de nuestros países, proponemos consumir nuestras energías en la creación de otro tipo de soluciones. Soluciones que siembren fraternidad y enriquecimiento mutuo en el orden humanitario, cultural y social.
  11. Que la Virgen de Guadalupe, Madre del verdadero Dios por quien se vive y Patrona de nuestra Libertad, bendiga a nuestros gobernantes y a nuestros pueblos. Que Ella nos sostenga en el esfuerzo por hacer de nuestras naciones, y de toda nuestra región, un espacio de reconciliación fraterna, de desarrollo integral y de servicio solidario a los más pobres que sirva de inspiración para el mundo entero.

 

Por los obispos del Consejo de Presidencia

Emmo. Sr. Cardenal José Francisco Robles Ortega
Arzobispo de Guadalajara
Presidente de la CEM

S.E. Mons. Javier Navarro Rodríguez
Obispo de Zamora
Vicepresidente de la CEM

S.E. Mons. Alfonso Miranda Guardiola
Obispo Auxiliar de Monterrey
Secretario General de la CEM

S.E. Mons. Ramón Castro Castro
Obispo de Cuernavaca
Tesorero de la CEM

S.E. Mons. Carlos Garfias Merlos
Arzobispo de Morelia
Primer Vocal de la CEM

S.E. Mons. Sigifredo Noriega Barceló
Obispo de Zacatecas
Segundo Vocal de la CEM

 

Por los obispos de la Frontera Norte de México.

S.E. Mons. Rogelio Cabrera López
Arzobispo de Monterrey

S.E. Mons. José Guadalupe Torres Campos
Obispo de Ciudad Juárez y coordinador por México de la reunión de obispos Tex-Mex.

S.E. Mons. Eugenio Andrés Lira Rugarcía
Obispo de Matamoros

S.E. Mons. Jesús José Herrera Quiñonez
Obispo de Nuevo Casas Grandes

S.E. Mons. Enrique Sánchez Martínez
Obispo de Nuevo Laredo

S.E. Mons. Alonso Gerardo Garza Treviño
Obispo de Piedras Negras

S.E. Mons. Raúl Vera López, O.P.
Obispo de Saltillo

S.E. Mons. Hilario González García
Obispo de Linares

S.E. Mons. Guillermo Ortiz Mondragón
Obispo de Cuautitlán y Encargado de la Comisión Episcopal de Movilidad Humana.

S.E. Mons. José Leopoldo González González
Obispo de Nogales
Presidente de la Comisión Episcopal de Pastoral Social

S.E. Mons. Francisco Moreno Barrón
Arzobispo de la Arquidiócesis de Tijuana
Coordinador por México de la reunión de obispos de las Californias

S.E. Mons. Miguel Ángel Alba Díaz
Obispo de La Paz, Baja California Sur

S.E. Mons. José Isidro Guerrero Macías
Obispo de Mexicali, Baja California Norte

S.E. Mons. Rafael Valdez Torres
Obispo de Ensenada, Baja California Norte

S.E. Mons. Ruy Rendón Leal
Arzobispo de la Arquidiócesis de Hermosillo

S.E. Mons. Constancio Miranda Weckman
Arzobispo de la Arquidiócesis de Chihuahua

 

Nota de la redacción: Texto tomado del sitio de la Conferencia del Episcopado Mexicano: http://www.cem.org.mx/prensa/1597-POR-LA-DIGNIDAD-DE-LOS-MIGRANTES.html