*Por Mons. Nicholas DiMarzio Aunque la mayoría de la gente consideraría a Estados Unidos una nación de inmigrantes, en consonancia con nuestra historia migratoria, también ha habido una historia de deportaciones, una historia que comienza con la ahora controvertida Ley de Enemigos Extranjeros de 1798. El propósito original de esta ley era deportar a los […]
*Por Mons. Nicholas DiMarzio, Obispo emérito de Brooklyn En los más de 30 artículos que he escrito en los últimos tres años, he hablado desde la perspectiva de una persona con un doctorado en trabajo social, concentrándome en el estudio de la migración. Mi tesis doctoral trató sobre la investigación de la migración indocumentada tal […]
Por Mons. Robert Brennan El 20 de enero, Estados Unidos fue testigo una vez más de la transferencia pacífica del poder de una administración presidencial a otra. Con el comienzo de cualquier nueva administración, se produce un cambio en las prioridades, las políticas y el personal. Esto es especialmente cierto cuando uno de los principales […]
*Por Mons. Nicholas DiMarzio Al comenzar un nuevo mandato presidencial, la cuestión de política social que se planteará a nuestra nación será en gran medida la restricción o expansión de la inmigración. Un estudio reciente lo expuso sucintamente en estos términos: «La inmigración tiene ventajas y desventajas que deben tenerse en cuenta. Proporciona beneficios económicos, […]
*Por Mons. Nicholas DiMarzio La deportación suele considerarse el último recurso para hacer cumplir las leyes de inmigración. No se considera un castigo, sino más bien un ejercicio del derecho soberano de un gobierno a excluir de su nación a quien sus leyes dicten. Más comunes son las expulsiones, que se producen en los puertos […]
*Por Mons. Nicholas DiMarzio, Ph.D., D.D. Obispo Emérito de Brooklyn Ahora que las listas para presidente y vicepresidente han sido definidas por ambos partidos, el tema de la inmigración es ciertamente primordial en sus presentaciones. Más aún lo es el gasto que se hace en los medios de comunicación en el tema de la inmigración. […]
BRENTWOOD, NY – La hermana Eileen McCann, CSJ, es una abogada de inmigración jubilada, pero estos días está trabajando más duro que en años. Está utilizando su experiencia y familiaridad con las complejidades del sistema de inmigración estadounidense para ayudar a los inmigrantes con solicitudes de asilo que les permitan permanecer en el país y […]
Dado que la cuestión de la inmigración suscita respuestas dispares en distintos sectores del electorado, nunca se resolverá a menos que haya compromisos, que son un elemento esencial de nuestro sistema político. Tras muchos años de experiencia en el tratamiento de la migración como cuestión de política social, me gustaría ofrecer algunas ideas sobre cómo […]
BATTERY PARK CITY — En una celebración en honor de los inmigrantes y sus contribuciones a la estructura de la sociedad estadounidense, un grupo de expertos en inmigración honró a las personas que defendieron la causa. Uno de los homenajeados fue una organización sin fines de lucro fundada por una familia de Brooklyn cuyos antepasados […]
Mons. Seitz invitó a toda la Iglesia a “participar en la hermosa experiencia de dar la bienvenida a los migrantes y compartir sus historias”.
El impacto demográfico de la imigración para las ciudades y diócesis de la región fue motivo de análisis en la Cumbre migratoria de obispos.
El grupo de más de 20 prelados se reunió en asamblea de emergencia sobre inmigración en el Seminario Mundelein, de las afueras de Chicago.
La reunión de obispos se producirá días antes de que la vicepresidenta de EE.UU. Kamala Harris, visite Guatemala y México el 7 y 8 de junio.
Mons. José H. Gómez es el primer latino en asumir la presidencia de la USCCB.
WASHINGTON (Por Rhina Guidos/CNS) — El obispo de Cleveland dijo que una reciente redada de inmigración en un negocio de jardinería de Ohio deja claro “que nuestro sistema de inmigración contribuye al sufrimiento humano de los inmigrantes y la separación de las familias”. En una declaración del 6 de junio de la Diócesis de Cleveland, […]
Padre Melo considera que la ayuda de Estados Unidos contribuye a financiar a un gobierno “ilegítimo” que no solo reprime a sus ciudadanos, sino que no hace nada para detener los problemas socioeconómicos del país.
Los recortes de fondos iniciados por la actual administración, lanzados por el nuevo y poderoso Departamento de Eficiencia Gubernamental, han afectado indiscriminadamente a muchos programas vitales, especialmente a aquellos que impactan a los migrantes y refugiados. No hay nadie que no quiera eficiencia en el gobierno, especialmente cuando se trata de tolerar el fraude y […]
PROSPECT HEIGHTS — Cuando los católicos se enteraron el 8 de mayo de que el nuevo Papa había elegido el nombre de León XIV, muchos pensaron en León XIII, el último Papa que llevó ese nombre. Al parecer, el papa León XIII inspiró la elección del nombre del papa León XIV. «Hay diferentes razones para […]
El 8 de julio de 2013, el papa Francisco viajó a la poco conocida isla italiana de Lampedusa. A su llegada, el papa arrojó una corona de flores al mar en memoria de las decenas de miles —si no más— de migrantes y refugiados que han perdido la vida intentando cruzar el Mediterráneo. A continuación, […]
LITTLE HAITI — El padre Hilaire Belizaire se paró en las escaleras de la iglesia de St. Jerome y observó lo que él llamó un vecindario que carece de su antigua vitalidad. La gente «no sale», dijo. Temen ser enviados de vuelta a su tumultuosa patria haitiana a través de las recientes órdenes ejecutivas del […]
SUNSET PARK – Rosemarie Vaquero recuerda con cariño que cada vez que paseaba por el barrio con su amigo, el padre Ruskin Piedra, C.Ss.R., la gente les paraba para darle las gracias y estrecharle la mano. «No podíamos bajar una manzana sin que alguien se nos acercara», dice Vaquero, que explica que las personas que […]
Los resultados de las elecciones presidenciales de 2024 y su efecto en la política migratoria nacional se harán evidentes en los próximos meses. Sin embargo, podría ser útil entender cómo este tema de las elecciones presidenciales pasó a primer plano. En uno de los cambios más drásticos en la opinión de la política pública estadounidense, […]
*Por Mons. Nicolas DiMarzio A su regreso a Roma desde el sudeste asiático, el Papa Francisco fue preguntado sobre a quién votaría en las elecciones de Estados Unidos. Primero, el Santo Padre dijo que no vota en las elecciones estadounidenses, y luego dijo: «Ambos están en contra de la vida. El que echa a los […]
PROSPECT HEIGHTS – El obispo emérito, monseñor Nicholas DiMarzio, recordó cómo, en 2006, mientras una tormenta invernal acumulaba montones de nieve húmeda sobre Brooklyn, una dirigente sindical nacional de los profesores vino a visitarle. Randi Weingarten, entonces presidenta de la Federación Unida de Profesores, le instó a que retirara su apoyo a un proyecto de […]
NUEVA YORK – Mientras que el presidente Joe Biden pregona las nuevas acciones ejecutivas que limitan la inmigración ilegal como necesarias para controlar la frontera sur, los líderes católicos sostienen que la decisión del presidente hace caso omiso de la ley de asilo estadounidense y tendrá graves consecuencias humanas. En particular, las acciones ejecutivas de […]
PROSPECT HEIGHTS – Con una legislación bipartidista de inmigración de nuevo incapaz de reunir suficiente apoyo en el Senado para ser aprobada la semana pasada, el jefe de los Servicios de Migración y Refugiados de la Conferencia Episcopal de EE.UU. dijo que no espera una reforma migratoria antes de las elecciones presidenciales de noviembre. «En […]
PROSPECT HEIGHTS – Los bautismos repuntaron en la diócesis de Brooklyn en 2022 tras un declive de casi una década, según los últimos datos publicados. Mientras tanto, los líderes diocesanos están esperando los datos de 2023 para determinar si la pandemia, o la inmigración, hicieron contribuciones inusuales. Aún así, los datos de 2022 fueron una […]
PROSPECT HEIGHTS – Las diócesis de todo EE.UU. llevan mucho tiempo recurriendo a sacerdotes y religiosas nacidos en el extranjero para compensar el número cada vez menor de vocaciones que se registra cada año. En Brooklyn y Queens, estos clérigos y religiosas hablan unas 30 lenguas de los miles de católicos de todo el mundo […]
*Por Marietha Góngora La iglesia Nuestra Señora de los Dolores en Corona (Queens), en cabeza de su párroco el padre Manuel de Jesús Rodríguez, cuenta con una serie de programas comunitarios pensados para que sus feligreses, en su inmensa mayoría hispanos, accedan gratuitamente a acompañamientos en materia de inmigración, apoyo emocional y aprendizaje del idioma […]
FLATLANDS – Tras abrigar a su hija de 4 años, a dos niños mayores y a sí misma contra el gélido frío del sureste de Brooklyn, la inmigrante venezolana Marlimar Gómez salió del refugio de tiendas de campaña del Floyd Bennett Field para emprender la caminata -de más de 6 km- hasta el barrio más […]
BROOKLYN HEIGHTS – El diácono Manuel Quintana y un joven chino se inclinan sobre un altavoz para comunicarse con un intérprete que facilita su conversación del inglés al mandarín, de nuevo al inglés y de nuevo al mandarín. Poco a poco, el trío va desentrañando los problemas de inmigración del joven y surgen soluciones. Pero […]
SUNSET PARK – Marlin y Josibel sabían que la caminata de 8.000 km desde sus hogares en Venezuela hasta Estados Unidos sería dura, sobre todo viajando con niños. Pero lo más difícil fue atravesar un tramo mortal de la selva panameña. Comunicándose a través de traductores, ambas mujeres describieron sus angustiosas pruebas en este lugar: […]
Durante el último año y medio, más de 100.000 inmigrantes y solicitantes de asilo han llegado a la ciudad de Nueva York. Al igual que muchos municipios de Estados Unidos, especialmente los cercanos a la frontera sur, nuestra ciudad se ha esforzado por proporcionar alojamiento y otras ayudas materiales a los recién llegados. Desde 1979, […]
PROSPECT HEIGHTS – En medio de una agenda relativamente sencilla, las principales medidas adoptadas por los obispos estadounidenses en su asamblea general de primavera fueron las decisiones de revisar las directrices y criterios éticos para los proveedores católicos de atención sanitaria y de aprobar un nuevo plan pastoral nacional de 10 años para el ministerio […]
DOWNTOWN BROOKLYN – El verano pasado, cuando el gobernador de Texas, Greg Abbott, empezó a subir migrantes a autobuses y a enviarlos a Nueva York, algunos de los recién llegados aterrizaron en la puerta de Caridades Católicas de Brooklyn y Queens, en la calle Joralemon. Eso se debe a que, inexplicablemente, los funcionarios de Texas […]
PROSPECT HEIGHTS – Con el número de hispanos estadounidenses que se identifican como católicos cayendo dramáticamente en la última década, los líderes católicos dicen que están preocupados, pero no sorprendidos. Según un nuevo estudio del Pew Research Center, el 43% de los adultos latinos en los EE.UU. se identifica como católico, frente al 67% en […]
En nuestro debate nacional sobre la inmigración abunda la desinformación sobre los inmigrantes, a los que se suele caracterizar de forma negativa. Pero son seres humanos con aspiraciones como el resto de nosotros. Es importante saber quiénes son los inmigrantes y cómo contribuyen a nuestra sociedad, saber con quién caminamos. Relacionada: La fundación de la […]
MIAMI (OSV News) — El Arzobispo Thomas G. Wenski de Miami habló con el Florida Catholic el 11 de febrero sobre la esperada llegada a Miami de algunos de los presos políticos liberados por el gobierno de Nicaragua y trasladados a Estados Unidos el 9 de febrero. “La mayoría de los los expulsados eran políticos o […]
BATTERY PARK CITY — El padre Thomas Greene conoce a Hiroko Kusuda a través de su papel como superior provincial de los jesuitas de la Provincia Central y Sur de EE. UU. en St. Louis. En un video pregrabado, felicitó a Kusuda por el Premio al Servicio Humanitario que recibió en la gala del Centro […]
Un reciente intento de contrabando se saldó con la muerte de 53 personas en un sofocante tractor-remolque cerca de San Antonio, Texas. Sólo 25 sobrevivieron. El Papa Francisco ha subrayado la necesidad de que todos nosotros “caminemos con los migrantes”. Lo que no significa resolver los problemas de todos, sino acompañar a los migrantes en […]
PROSPECT HEIGHTS – Los líderes católicos de inmigración de EE.UU. celebraron el fallo de la Corte Suprema del 30 de junio que permite a la administración Biden poner fin a una controvertida política fronteriza, pero tienen poco optimismo de que el fallo impulse algún paso hacia una verdadera reforma migratoria. “Esto es el principio, no […]
PROSPECT HEIGHTS – El padre Pat Murphy recuerda a una familia que durante seis meses se alojó y trabajó en La Casa del Migrante en Tijuana, México, y estuvo a punto de obtener la libertad condicional humanitaria antes de caer en manos de un contrabandista e intentar entrar ilegalmente en Estados Unidos. Las autoridades fronterizas […]
“Muchos de nosotros trabajamos duro y pagamos impuestos” CORONA — Jessica Astudillo ya estaba en la escuela secundaria antes de comprender que era una inmigrante indocumentada. Al crecer en Corona, tenía un gran interés en la ciencia y había tomado cursos AP en biología y química. “Cuando era niña, prefería hacer un experimento científico que […]
La escasez a nivel nacional no muestra signos de terminar pronto BENSONHURST — “¡Esta es la cuarta tienda!” dijo el domingo una exasperada Lisa Shelton, mientras estaba de pie en el pasillo de un Rite Aid en 18th Avenue en Bensonhurst, mirando un estante casi vacío que normalmente estaría lleno de fórmula para bebés. Shelton, […]
PROSPECT HEIGHTS – En un recordatorio a los católicos de Nueva York de que el acceso al aborto probablemente no tendrá restricciones en el estado, independientemente de los fallos federales, los obispos del estado están llamando a los fieles a abogar con caridad, sensibilidad y claridad, y a reafirmar el compromiso de la Iglesia de […]
El sistema de inmigración de Estados Unidos debería satisfacer las necesidades de nuestras comunidades y de la nación, pero a menudo no lo hace. Una cuestión que afecta en gran medida a la Iglesia católica de Estados Unidos y a muchas otras organizaciones religiosas y sin ánimo de lucro es la disposición especial de la […]
NUEVA YORK – En una reunión con el senador Chuck Grassley (republicano de Iowa) el 27 de abril, Gloria Mancilla explicó los retos a los que se enfrenta como beneficiaria de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), entre los que se incluyen las comprobaciones de antecedentes […]
Por Monseñor Nicolás DiMarzio Como obispo emérito de Brooklyn, yo, Monseñor Nicholas DiMarzio, tengo una larga historia de servicio a los inmigrantes desde mis primeros días como sacerdote. Estoy feliz de poder seguir sirviendo a la causa de los migrantes en mi retiro. Por eso, doy inicio a esta serie de artículos titulados “Caminando con […]
PROSPECT HEIGHTS – En muchos sentidos, el trabajo que el obispo emérito Nicholas DiMarzio ha realizado en favor de los migrantes e inmigrantes en sus más de 50 años como clérigo es tan inmenso que no puede medirse. O tal vez sí pueda: 19 pies y medio, para ser exactos. Esa es la altura que […]
DYKER HEIGHTS – En Isaías 56:7, el Señor dice: “mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones”. Y así es en la parroquia de Santa Rosalía – Basílica de Regina Pacis, en la frontera de Bensonhurst y Dyker Heights. Aquí, la misa se celebra cada semana en inglés, italiano, mandarín y español. […]
BENSONHURST – Monseñor Ron Marino, párroco de la Basílica Regina Pacis, ha aprendido que si ofrece un mayor número de misas, los feligreses llegarán. Y también lo harán los monaguillos. Monseñor Marino dice que la asistencia a las misas dominicales -celebradas en inglés, español y chino- está creciendo tanto que en abril se añadió una […]
Mis queridos hermanos en el Señor: Desde hace 50 años, la Conferencia Episcopal de Estados Unidos mantiene la costumbre de hacer coincidir la olvidar pobres migrantes mundo con el tema de la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado. Recientemente, los obispos decidieron trasladar la Semana Nacional de la Migración, que normalmente se celebra en […]
Tribunal dictamina que Roberto David Castillo, exejecutivo de Desarrollos Energéticos (DESA), colaboró en asesinato de Berta Cáceres en 2016.
Enviar la correspondencia por correo a: Nuestra Voz, Attn: Fórum de Lectores, 1712 10th Avenue, Brooklyn, NY 11215
Una agencia católica ha colaborado con una profesora de la Universidad Católica de América en un informe sobre el cuidado de niños migrantes.
Es la primera vez que visita la frontera sur desde que Biden la eligió para abordar la crisis de inmigración a fines de marzo.
Obispos lanzan plan de acción a partir de la Cumbre de inmigración de emergencia realizada en el Seminario Mundelein de Chicago.
La donación financiará la beca Rev. James P. Byrne, OSFS, director de la institución donde Miguel Bezos fue recibido con otros niños cubanos.
El papa envía mensaje a participantes del Evento de Solidaridad en ocasión del 30º aniversario del Sistema de la Integración Centroamericana.
“Estos jóvenes se han enfrentado con demasiada frecuencia a la incertidumbre y al rechazo a manos de nuestro sistema de inmigración quebrado”.
Suspensión del TPS podría abrir la esperada reforma migratoria definitiva que necesita el país, piensan prelados.
Significa “que las necesidades de la gente tienen prioridad sobre la nacionalidad, el interés propio y las normas convencionales”, dijo el cardenal Czerny.
Cientos de miles de inmigrantes perderán su estatus migratorio temporal si ingresaron al país sin autorización para hacerlo.
El estudio de Catholic Relief Services lista las causas migratorias y los factores de retención y arraigo que el país necesita mejorar.
A pesar de la distancia de 2,000 millas que separa a las dos islas, Brett Lawrence logró “asistir” a clases durante cuatro meses.
Viaje de Kamala Harris a México y Guatemala: una oportunidad para corregir fallos históricos en la región, dice directora ejecutiva de CLINC.
El presidente se reunió con los beneficiarios de DACA que trabajan en el cuidado de la salud, la educación y la agricultura.
Al contemplar este dolor y sufrimiento de cerca “comprendes que tus políticas y tu liderazgo afectarán directamente esa vida”, dijo.
Nuestra Voz fue testigo de primera mano del proceso de deportación de emigrantes en la frontera México-estadounidese.
Una combinación de factores y las ineficientes políticas migratorias estadounidenses crean la tormenta perfecta del otro lado de la frontera.
Comunidad interreligiosa pide a la administración de Joe Biden que acelere el ritmo de la reunificación familiar de inmigrantes.
El presidente firmó varias órdenes ejecutivas que buscan revocar las políticas implementadas por Donald Trump.
La nueva administración tiene un marcado contraste con la preponderancia de evangélicos blancos que sirvieron al anterior presidente.
El fallo se produjo 6 meses después de que la Corte Suprema de EEUU rechazara el intento de la Administración Trump de eliminar DACA.
La economía, la atención médica y la pandemia de COVID-19 están entre las prioridades de los votantes latinos según las encuestas.
El obispo de Brooklyn hace un llamado a la oración por los desplazados, y hagamos lo que esté en nuestras manos para mejorar
sus vidas.
La parroquia de San Patricio fue establecida en 1843, una década antes de que fuera creada la Diócesis de Brooklyn.
Los universitarios se hubieran visto obligados a regresar a casa para seguir sus estudios online durante la pandemia del COVID-19.
Los periódicos de la Diócesis de Brooklyn se llevan a casa 68 premios otorgados por la Asociación de Prensa Católica (CPA).
El obispo de Brooklyn quien desde el año 2003 ha pastoreado esta diócesis, celebra sus bodas de oro sacerdotales.
La decisión del presidente de EE.UU. de negar la entrada de inmigrantes por la frontera mexicana ha dejado “en hold” a más de 60 mil personas.
Fue establecida como parroquia autónoma en 1953, tras una fuerte campaña de sacerdotes y feligreses que aumentaban a causa de la inmigración.
El plan de eliminar el déficit nacional, que alcanzará el billón de dólares a finales de septiembre, pasó a segunda prioridad.
Coalición encabezada por el primer ministro Pedro Sánchez amenaza instituciones de la iglesia española y la libertad religiosa.
Los Obispos han enfatizado que “debemos seguir siendo un país que da la bienvenida y brinda refugio a aquellos que huyen de la violencia y persecución”.
En el Mes de la Herencia Hispana, Mons. Nicholas DiMarzio habla sobre el impacto de los inmigrantes hispanos en el rostro y carisma de nuestra comunidad.
La Primera Dama de Nueva York se enfrenta a las reacciones que generó haber ignorado la petición de construir un monumento a Santa Francisca Javier Cabrini.
El gobierno de los Estados Unidos anunció un plan para negar estatus de inmigración legal permanente a quienes usan fondos públicos.
La escuela de Hostos solía ser llamada “Ciudadano de América” por su entrega a la independencia de Cuba y Puerto Rico, a la unidad de las Antillas y a la de América Latina.
Mons. Mark J. Seitz salió con “el corazón roto” de su reunión con familiares de las víctimas y heridos del tiroteo el 3 de agosto en un Walmart de El Paso.
Tras regresar de la reunión general de primavera de los obispos de Estados Unidos, Monseñor Nicholas DiMarzio compartió los resultados.
La administración de Donald Trump anunció que los inmigrantes que buscan asilo en la frontera deberán primero solicitar ese estatus en un “tercer país”.
Católicos envían carta de protesta por regulación de HUD que negaría ayudas públicas para vivienda a núcleos familiares donde residan indocumentados.
Padre emigrante y su pequeña hija ahogados intentaban llegar a Estados Unidos cuando fueron arrastrados por las peligrosas corrientes del Río Grande.
Constantin Mutu tenía solo cuatro meses de edad cuando fue separado de sus padres por las autoridades fronterizas bajo la política de ‘tolerancia cero’ de la administración Trump.
Los inmigrantes indocumentados de Nueva York podrán obtener licencias de conducir gracias a la legislación firmada por el gobernador Andrew Cuomo.
Miembros de la Red Católica Legal de Inmigración (CLINIC) compartieron los relatos de éxitos y angustia durante su Convocatoria 2019 en Pittsburgh.
Aunque cada uno de los cinco niños falleció bajo diferentes circunstancias, estaban bajo la custodia de funcionarios de inmigración al momento de su muerte.
Fue maravilloso navegar tantas culturas y tradiciones en los tres días del Triduo Pascual. Esa riqueza de Brooklyn es resultado de la inmigración.
El Papa Francisco dona medio millón de dólares a organizaciones católicas que ayudan a los migrantes que intentan viajar a través de México rumbo a los Estados Unidos.